Puppy em português do Brasil ayuda!!!

Post Reply
Message
Author
evjk
Posts: 2
Joined: Tue 24 Feb 2009, 20:05

Puppy em português do Brasil ayuda!!!

#1 Post by evjk »

Puppy em português do Brasil ajuda!!!

A mi me gustaria mucho de hacer el puppy Linux hablar en português del Brasil, Por favor ayudem-me!

Jessé
Top
User avatar
Tochtli
Posts: 61
Joined: Wed 20 Aug 2008, 14:44

Saludos.

#2 Post by Tochtli »

Jessé:

Este link te puede ser de ayuda:

http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=38711

En el :arrow: PASO 4 selecciona pt_PT (supongo que es el protugues :?: ). No existe la opcion pt_BR.

Estamos en contacto.
Top
User avatar
droope
Posts: 801
Joined: Fri 01 Aug 2008, 00:17
Location: Uruguay, Mercedes

#3 Post by droope »

Acá hay un puppy. El sitio esta en brazilero, y por las fotos, no debe ser una versión tan vieja... 2.17, capaz, 3.

http://www.badongo.com/file/10507725

Image
Image

O sitio web ;): http://neopuppybr.codigolivre.org.br

El link lo encontré en el foro, ya que el del sitio estaba caido. Gracias a dios se le ocurrió poner varios host alternativos.

Eu no sei sem etá en BR :P (Capaz que me sale! jaja)

Abrazo grande,
Droope
Top
tico
Posts: 29
Joined: Fri 30 Apr 2010, 21:29
Location: Brazil

New translation project to Portuguese

#4 Post by tico »

evjk,

Estou montando um grupo para traduzir o Puppy para o português, se puder nos ajudar ou indicar mais gente...

I'm forming a group to translate Puppy to portuguese, if you could help us or tell someone else to help...

forum link

Obrigado!!!

Tico
Top
User avatar
droope
Posts: 801
Joined: Fri 01 Aug 2008, 00:17
Location: Uruguay, Mercedes

#5 Post by droope »

Hola tico,

Estoy a disposición si te surge alguna duda en el proceso :)

Alguna vez comenzé una traducción de puppy para español.

Un saludo,
Pedro
What seems hard is actually easy, while what looks like impossible is in fact hard.

“Hard things take time to do. Impossible things take a little longer.â€￾ –Percy Cerutty

[url=http://droope.wordpress.com/]Mi blog[/url] (Spanish)
Top
tico
Posts: 29
Joined: Fri 30 Apr 2010, 21:29
Location: Brazil

Obrigado!

#6 Post by tico »

droope wrote:Hola tico,
Estoy a disposición si te surge alguna duda en el proceso :)
Alguna vez comenzé una traducción de puppy para español.

Un saludo,
Pedro
Gracias, Pedro, estoy esperando respuestas de los usuarios del forum, pronto te pediré ayuda, con certeza!

(perdón por mi pobre español) :)

Saludos,
Tico
Top
Marcos Santos
Posts: 25
Joined: Mon 31 Aug 2009, 20:36

#7 Post by Marcos Santos »

Agora podemos contar com um site específico do Puppy Linux em Português.
http://solucoespuppylinux.webnode.com/
Grato,
Marcos Santos
Top
autogestion
Posts: 187
Joined: Wed 09 Dec 2009, 15:07
Location: Barcelona, España

#8 Post by autogestion »

Existía otra puplet brasileña llamada Succi que no sé si seguirá activa pues no he podido conectarme a su sitio www.succi.or pero desde esta página del foro http://www.murga-linux.com/puppy/viewto ... 0adedafa2f se puede descargar su versión que no parece muy antigua.
Top
Marcos Santos
Posts: 25
Joined: Mon 31 Aug 2009, 20:36

#9 Post by Marcos Santos »

Olá,
Infelizmente esta distro a Succi foi descontinuada.
Outra distro com base no Puppy que está ativa no Brasil e está sendo traduzida é a Bigpupbr.
http://www.bigpupbr.tk/
Estou esperando liberar a nova versão para poder colocar o link no site.
Falei com administrador do Bigpupbr esta semana e ele disse que iremos contar com Gnome e Kde na nova versão.
Até,
http://solucoespuppylinux.webnode.com/
Top
Post Reply

Return to “Usuarios de habla Hispana”