Puppy Linux Discussion Forum Forum Index Puppy Linux Discussion Forum
Puppy HOME page : puppylinux.com
"THE" alternative forum : puppylinux.info
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

The time now is Sun 01 Feb 2015, 06:25
All times are UTC - 4
 Forum index » Advanced Topics » Puppy Projects » Localization Project
Puppy translators
Moderators: Lobster, MU, raffy
Post new topic   Reply to topic View previous topic :: View next topic
Page 1 of 1 [1 Post]  
Author Message
Bert


Joined: 30 Jun 2006
Posts: 1011

PostPosted: Fri 16 Jan 2015, 16:48    Post subject:  Puppy translators
Subject description: growing a team
 

Hi all,

Some weeks ago a new forum/mailing list was quietly started for and by Puppy translators.
After some discussion here in the murga forum, it became clear that we translators need our own space to communicate in.

It became apparent we have many ideas and wishes in common and if we are ever to achieve our goals, step one would be to have
our own channel. A place to brainstorm in and to develop real solutions for the further internationalization of Puppy linux.

We believe complete internationalization of Puppy is not only desirable, but a necessity for the future of Puppy linux.
There's still a lot to do, but we're lucky to be standing on the shoulders of giants, who did all the hard work of laying out the basic structures to build upon (shinobar, Rodin.s, L18L, BarryK and several others). It is not so long ago Puppy was strictly English-only, with just about zero possibilities to start translating.

Although our team is still in an slightly embryonic state, our priorities for now are:

1. Finding ways to help and support new and potential translators, helping them to get their translation project firmly on the rails.
2. Creating a streamlined way to get language packs and their revisions and updates into Puppy. ( Woof-CE, github)
3. Collecting anything useful for puppy translators in one place.

So far, members of the Puppy Translators Team cover: Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish. That leaves room for some more members Smile And of course one language can have many team members...

No matter if you are an experienced translator or someone with the vague desire to do some translation, you are hereby
heartily invited to join the team at Puppy Translators Team!

It's an open forum: anyone can read, but for posting and replying registering is required. (very simple)

Hope to see you there!

_________________


Back to top
View user's profile Send private message 
Display posts from previous:   Sort by:   
Page 1 of 1 [1 Post]  
Post new topic   Reply to topic View previous topic :: View next topic
 Forum index » Advanced Topics » Puppy Projects » Localization Project
Jump to:  

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
[ Time: 0.0392s ][ Queries: 11 (0.0030s) ][ GZIP on ]