Puppy Linux Discussion Forum Forum Index Puppy Linux Discussion Forum
Puppy HOME page : puppylinux.com
"THE" alternative forum : puppylinux.info
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

The time now is Fri 19 Sep 2014, 22:57
All times are UTC - 4
 Forum index » Advanced Topics » Puppy Projects » Localization Project
Langpacks e LiveCD in italiano
Moderators: Lobster, MU, raffy
Post new topic   Reply to topic View previous topic :: View next topic
Page 3 of 4 [48 Posts]   Goto page: Previous 1, 2, 3, 4 Next
Author Message
xanad


Joined: 28 Feb 2014
Posts: 153
Location: 2 locations: MonteRosa Alp and Milano

PostPosted: Sun 17 Aug 2014, 06:01    Post subject:  

Aggiornamento langpacks iin prima pagina:
Update langpacks in first page:
Floppy_Formatter
video-info
video-info-glx
xorgwizard-automatic
translated by Ash
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
epam27

Joined: 16 Aug 2014
Posts: 5

PostPosted: Fri 22 Aug 2014, 15:48    Post subject:  

buonasera a tutti,
è la prima volta che mi avvicino a linux, ed ho scoperto puppy precise, che ritengo eccezionale.
vorrei sapere come si fa a installare i language pack.
in quale cartella si devono mettere dopo averli scompattati.
e poi, i live cd sono sempre aggiornati con l'ultimo laguage.
grazie x le risposte
Back to top
View user's profile Send private message 
xanad


Joined: 28 Feb 2014
Posts: 153
Location: 2 locations: MonteRosa Alp and Milano

PostPosted: Fri 22 Aug 2014, 16:57    Post subject:  

Quote:
vorrei sapere come si fa a installare i language pack.

Ciao epam27, benvenuto in Puppy. Per installare il langpack non devi fare altro che cliccarci sopra e poi ci pensa lui a collocare tutti i files e cartelle al posto giusto.

Quote:
i live cd sono sempre aggiornati

Siccome il langpack è in continua evoluzione i LiveCD contengono già buona parte delle traduzioni ma è sempre meglio aggiornarli con l'ultimo langpack disponibile.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
epam27

Joined: 16 Aug 2014
Posts: 5

PostPosted: Sat 23 Aug 2014, 08:40    Post subject:  

grazie x il benvenuto e per la risposta.
ilfatto è che se lo scarico con il browser opera, mi scarica unfile .gz da scompattare, e quindi non sapevo dove mettere le cartelle.
cmq usando chrome mi ha scaricato il file .pet
forse è un problema di opera quando fa il trasferimento da google drive.
grazie di tutto, e credo che vi disturberò spesso, anzi ne approfitto subito x chiedere: ma i temi come si installano e come mai quelli che ho installato non li trovo sotto il menù desktop.
se c'è una guida in italiano a cui far riferimento vi prego di darmi il link.
puppy linux è troppo bello, mi sembra impossibile che in così poco spazio ci possa essere un sistema operativo.
Back to top
View user's profile Send private message 
xanad


Joined: 28 Feb 2014
Posts: 153
Location: 2 locations: MonteRosa Alp and Milano

PostPosted: Sat 23 Aug 2014, 09:58    Post subject:  

epam27 wrote:

forse è un problema di opera quando fa il trasferimento da google drive.

Opera e google-drive litigano spesso Rolling Eyes

Sad Purtroppo non esiste ancora una guida in italiano... però puoi trovare molte informazioni in italiano nel forum http://www.italianpuppy.org.
Very Happy Puoi anche inviare i messaggi per la grafica all'utente 'fango' che è specializzato proprio nei temi e ti sarà di aiuto.
.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
xanad


Joined: 28 Feb 2014
Posts: 153
Location: 2 locations: MonteRosa Alp and Milano

PostPosted: Mon 25 Aug 2014, 04:43    Post subject:  

Aggiornamento in prima pagina
Update in first page
aggiunti
adds
pns-tools --> trad. ash
sfsconvert -> trad. fango (sfsconvert ora di default nel langpack)
wcpufreq
wget --> aggiornamento da Bert (murga forum)

ottimo lavoro ragazzi, sempre più vicini alla meta...

risolto definitivamente voci del menu per slacko600 file 'menu_strings':
Code:
[_root_.jwmrc]
 #translations for /root/.jwmrc, operation performed by /usr/sbin/fixmenus
 s%"Menu"%%
 s%"Help"%%
 s%"Shutdown"%%
 s%"Exit to prompt"%%
 s%"Reboot computer"%%
 s%"Power-off computer"%%
 s%"Restart X server"%%
 s%"Restart JWM"%%
 s%"Exit"%%
 s%"Leave"%%
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
xanad


Joined: 28 Feb 2014
Posts: 153
Location: 2 locations: MonteRosa Alp and Milano

PostPosted: Mon 01 Sep 2014, 15:24    Post subject:  

Aggiornamento in prima pagina
Aggiunti:
Update in first page
Adds:
connectwizard_2nd
dir2pet
dirs2pets
dir2tgz
dir2sfs
snap2
snap2engine
snap2shell
Pup-SysInfo + func
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
xanad


Joined: 28 Feb 2014
Posts: 153
Location: 2 locations: MonteRosa Alp and Milano

PostPosted: Tue 09 Sep 2014, 09:38    Post subject:  

Aggiornamento langpacks
Update langpacks

pmusic_tray + some corrections

Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
Pelo


Joined: 10 Sep 2011
Posts: 3113
Location: Mer méditerrannée (1 kms°)

PostPosted: Wed 10 Sep 2014, 04:22    Post subject: you tube italiana la Puppy !
Subject description: drec, xvidcap, avidemux.
 

Ma vidéo version septembre just to have a look at italiana precise 5.7.1.
Pas pour le festival de Venise, just to see.
http://youtu.be/4Ppc6RPMf-8
Voglio parlare un po 'italiano, e promuovere questo Puppy, perché l'Italia, nello sport, è ovunque, ma non il Puppy !
Post-Scriptum :
Con la mia versione del pacchetto di lingua, ci sono parti del menu sono sempre in inglese.
Ho aggiunto tre applicazioni video : drec, xvidcap, avidemux.
installazione su una chiavetta USB (commenté en français) : I francesi hanno un lungo ritardo nella documentazione, ho tradotto la versione italiana del tutorial per installare Puppy su una chiavetta USB. Grazie (stavo giusto?)
ciao.jpg
 Description   
 Filesize   69.01 KB
 Viewed   41 Time(s)

ciao.jpg


_________________
Puppy, il ne lui manque que la parole !

Last edited by Pelo on Mon 15 Sep 2014, 21:02; edited 5 times in total
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger 
xanad


Joined: 28 Feb 2014
Posts: 153
Location: 2 locations: MonteRosa Alp and Milano

PostPosted: Fri 12 Sep 2014, 07:26    Post subject:  

Ciao Pelo, se non Venezia sarà Cannes...
Il menu francese non è tutto tradotto? Se aggiungi nuovi programmi (non NLS) non saranno tradotti. Anche noi abbiamo poca documentazione.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
epam27

Joined: 16 Aug 2014
Posts: 5

PostPosted: Mon 15 Sep 2014, 09:22    Post subject:  

ho provato a installare puppy insieme a win7 col file Precise_IT 571.exe
mi da un errore HDD (0,0) NTFLS 5 e si riavvia il pc.
mentre invece su winxp tutto funziona bene.
come posso risolvere?
Back to top
View user's profile Send private message 
Pelo


Joined: 10 Sep 2011
Posts: 3113
Location: Mer méditerrannée (1 kms°)

PostPosted: Mon 15 Sep 2014, 20:36    Post subject: Osmo, gnumeric, menu in action in Italian Precise Puppy
Subject description: Tutos Youtube
 

Volevo usare la versione italiana, e il film in azione. Si può vedere che la traduzione tramite language pack va bene.click
The job was to add dia;097 and add it to my list of packages in OSMO, then export it to Gnumeric.
3 videos : generic italian Puppy, Homebank, Osmo anf gnumeric with italian version.

_________________
Puppy, il ne lui manque que la parole !
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger 
xanad


Joined: 28 Feb 2014
Posts: 153
Location: 2 locations: MonteRosa Alp and Milano

PostPosted: Tue 16 Sep 2014, 03:12    Post subject:  

epam27 wrote:
ho provato a installare puppy insieme a win7 col file Precise_IT 571.exe
mi da un errore HDD (0,0) NTFLS 5 e si riavvia il pc.
mentre invece su winxp tutto funziona bene.
come posso risolvere?


E' la prima segnalazione di questo tipo. Cortesemente prova anche con slacko. Potrebbe essere un'installazione non corretta. Il tuo pc è pae o no-pae (molto recente o poco)? E la versione corrisponde?
---
ho un dubbio hai xp e win7 nello stesso pc? Se sì, chi fa il boot per primo?
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
xanad


Joined: 28 Feb 2014
Posts: 153
Location: 2 locations: MonteRosa Alp and Milano

PostPosted: Tue 16 Sep 2014, 03:20    Post subject: Re: Osmo, gnumeric, menu in action in Italian Precise Puppy
Subject description: Tutos Youtube
 

Pelo wrote:
Volevo usare la versione italiana, e il film in azione. Si può vedere che la traduzione tramite language pack va bene.click
The job was to add dia;097 and add it to my list of packages in OSMO, then export it to Gnumeric.
3 videos : generic italian Puppy, Homebank, Osmo anf gnumeric with italian version.


Sono video molto interessanti e utili, complimenti. Wink
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
epam27

Joined: 16 Aug 2014
Posts: 5

PostPosted: Tue 16 Sep 2014, 05:20    Post subject:  

allora, ho due pc, uno con xp su cui l'installazione non ha dato problemi, ed un portatile con win 7 ultimate a 64bit su cui si verifica il problema descritto.
Back to top
View user's profile Send private message 
Display posts from previous:   Sort by:   
Page 3 of 4 [48 Posts]   Goto page: Previous 1, 2, 3, 4 Next
Post new topic   Reply to topic View previous topic :: View next topic
 Forum index » Advanced Topics » Puppy Projects » Localization Project
Jump to:  

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
[ Time: 0.0784s ][ Queries: 12 (0.0063s) ][ GZIP on ]