The Ideal Puppy User Interface?

[Pelo]

" For many of us, Puppy is something to occupy our minds and time, to tinker with, gossip about, socialize over and make distant friends and acquaintances." c'est vrai ! Who could disagree ?
I Play Puppy, i must recognize it , and I speak english and spanish, i and know people, gentlemen or not. I like Puppy for that.
Several types of humans however, so several hobbies ! Linux script writers seem to take advantage against Puppy passengers.
I need help from those Linux lovers, what can we do with SpaceFM menu (see screenshot). I never paid attention to it.
I am browsing the web to get answers, i will feed back. But if somedy has yet some answers, don't hesitate !
Pages one and two in translation in my desk, with the Harraps, when i have enough time, i try to improve my english, english to french is quite easy for me, but french to english is still un 'calvaire'.To translate my thought into English is much more difficult than to translate it into French

[sunburnt]

Hi Pelo, how is it going?

What are you wanting to do with SpaceFM menu?
It sounds like you are wanting to translate the manual?

I have an idea for a "better" desktop.
Small colored bars at left and right desktop borders.
Hovering over them pops up a specific menu.
Task bar, Drives, Setup, Utils., Media, Games, Office, Misc.
So the main root menu in most menu apps does not exist.
All menu options are accessed by right clicking the menu item.
For desktop options right click it. ( Ex.: icons on/off )

[Robert123]

Hello Pelo try XFE it uses less rsources and does way more than Spacefm.

[musher0]

Hello Pelo try XFE it uses less rsources and does way more than Spacefm.

Hi Robert123.
I think so too.

@pelo:
Si tu es intéressé, j'ai mis à disposition ma compilation de la
dernière version de xfe, ici. /
If you're interested, I've made available my compilation of xfe's
most recent version, here.

À+ / BFN.