I've been using UAE to run my old Amiga Software for ages now
I successfully compiled it natively in Fatdog521 and it works flawlessly in Fatdog 611
I'm not sure if all dependencies are covered as I run a rather full system.
If it doesn't go on your system let me know
I don't have enough computers to test it on.
You may need to hunt down some kickstart roms on the net if you don't have them already -- I can't recall if they were included.
https://www.box.com/s/n1hkdv1m3r296tccu1u2
uae-0.8.29-x86_64.pet