Puppy Linux Discussion Forum :: View topic

Puppy Linux Discussion Forum
Puppy HOME page : puppylinux.com
"THE" alternative forum : puppylinux.info

FAQ

Memberlist

Usergroups

Profile

The time now is Tue 21 May 2013, 06:55
All times are UTC - 4

Forum index » House Training » Users ( For the regulars ) » Pour les francophones

Puplette 5.4
Moderators: Béèm, darkerror05

View previous topic :: View next topic

Page 7 of 7 [94 Posts]

Goto page: Previous 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

Author

Message

musher0

Joined: 04 Jan 2009
Posts: 2203
Location: Gatineau (Qc), Canada

Posted: Tue 19 Mar 2013, 09:41 Post subject:

Salut, don570.

don570 wrote:

J'ai écrit un script pour supprimer la langue anglaise.

Seigneur, si c'était vrai !!! Smile

Tu as beaucoup d'abnégation ! MDR Laughing

(Elle est bien bonne !)

Ton compatriote qui sympathise, Wink

musher0
_________________
Wink

"...l'industrie de l'informatique n'aura besoin que de très peu de temps pour ramener l'humanité aux dessins rupestres." (M. Goebbel, Order of the Command Line; [ma trad.])

don570

Joined: 10 Mar 2010
Posts: 2457
Location: Ontario

Posted: Tue 19 Mar 2013, 19:13 Post subject:

Voici une version améliorée qui fonctionne
avec les distributions de Pemasu ---> Wheezy ,Squeeze

Le but est de se débarrasser de tous les clics droits anglais.
Les entrées françaises restent.
_________________________________

uninstall.sh.gz
Description	Retirer le faux. Gz extension à obtenir le script	Download
Filename	uninstall.sh.gz
Filesize	44.47 KB
Downloaded	13 Time(s)

Argolance

Joined: 06 Jan 2008
Posts: 1374
Location: PORT-BRILLET (Mayenne - France)

Posted: Thu 28 Mar 2013, 13:40 Post subject:

Bonjour,

Quote:

Bonsoir Argolance,

Il ne faut pas à priori "gettextiser" ce fichier rc.shutdown !

En effet puisqu'il y a dans /usr/bin/pupsaveconfig la possibilité d'avoir ou pas une nouvelle fois et en anglais l'affichage des messages et des options lors de l'arrêt du système : /etc/rc.d/rc.shutdown du pet c'est logique que ce dernier ne soit pas "gettextisé" Wink

J'aurais peut-être dû ouvrir un nouveau fil pour ça mais comme il en a été question ici...
En y regardant de plus près, je me suis aperçu cependant que pupsaveconfig est "gettextisé". En voici la traduction française.
Pour ceux que ça intéresse et qui voudront bien la tester car je ne l'utilise personnellement pas (il y a peut-être des phrases trop longues?)!

Merci pour les retours.

Cordialement.

pupsaveconfig_po_mo_files.tar.gz
Description		Download
Filename	pupsaveconfig_po_mo_files.tar.gz
Filesize	11.32 KB
Downloaded	10 Time(s)

Médor

Joined: 26 May 2011
Posts: 722

Posted: Thu 28 Mar 2013, 18:07 Post subject:

Bonsoir Argolance,

Argolance wrote:

En y regardant de plus près, je me suis aperçu cependant que pupsaveconfig est "gettextisé"

En effet j'avais cité un extrait de "pupsaveconfig.pot" Wink

En principe shinobar fait des versions "gettextisées" depuis longtemps mais même dans le dernier PupSaveConfig 2.2.5 le fichier rc.shutdown ne l'est pas, il y a certainement pour une bonne raison...

Il faudrait un passage en "lang=c" non implémenté dans pupsaveconfig et autres pour pouvoir conserver cette possibilité d'avoir les messages d'arrêt du système en anglais en conservant le fichier rc.shutdown "gettextisé" existant maintenant sur Puppy...

Donc faire une copie du fichier originel : /etc/rc.d/rc.chutdown, avant d'installer le pet de pupsaveconfig suivant la version de Puppy utilisée..

Cordialement,
Médor.
_________________
Recherches Puppy|Index Puppy|Index FR|Tuto TTL

Page 7 of 7 [94 Posts]

Goto page: Previous 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

View previous topic :: View next topic

Forum index » House Training » Users ( For the regulars ) » Pour les francophones

Jump to:

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum

[ Time: 0.0531s ][ Queries: 12 (0.0067s) ][ GZIP on ]