official (momanager) language packs

For efforts in internationalising Puppy and solving problems in this area
Message
Author
User avatar
Bert
Posts: 1103
Joined: Fri 30 Jun 2006, 20:09

#181 Post by Bert »

Yes, I had noticed that as well.

For a moment I thought it was intentional, given the content of the sentence :lol:

Changed the \"750\" to \"1300\" and solved.
Thanks!

Puppy version: Barry's 5.7.1
[url=http://pupsearch.weebly.com/][img]http://pupsearch.weebly.com/uploads/7/4/6/4/7464374/125791.gif[/img][/url]
[url=https://startpage.com/do/search?q=host%3Awww.murga-linux.com%2F][img]http://i.imgur.com/XJ9Tqc7.png[/img][/url]

User avatar
ASRI éducation
Posts: 3197
Joined: Sat 09 May 2009, 12:10
Location: France
Contact:

#182 Post by ASRI éducation »

Bert wrote:Yes, I had noticed that as well.

For a moment I thought it was intentional, given the content of the sentence :lol:

Changed the "750" to "1300" and solved.
Thanks!
This was intentional because I wanted to allow viewing on small screens (I use a 800x600 screen).
It would probably be possible to modify the script so that it automatically adapts to the screen size.
But I do not know how ...
Projet ASRI éducation => [url=http://asri-education.org/]Association[/url] | [url=http://forum.asri-education.org/]Forum[/url] | [url=http://dl01.asri-education.org/]Dépôt[/url] | [url=http://kids.asri-education.org/]Espace kids[/url]

User avatar
L18L
Posts: 3479
Joined: Sat 19 Jun 2010, 18:56
Location: www.eussenheim.de/

#183 Post by L18L »

ASRI éducation wrote:
Bert wrote:Yes, I had noticed that as well.

For a moment I thought it was intentional, given the content of the sentence :lol:

Changed the "750" to "1300" and solved.
Thanks!
This was intentional because I wanted to allow viewing on small screens (I use a 800x600 screen).
It would probably be possible to modify the script so that it automatically adapts to the screen size.
But I do not know how ...
@ARI & Bert
thanks to both of you for continuing and helping

Instead of 750 or 1300 try $((WINDOW_WIDTH + 130))

Code: Select all

  <text use-markup="true" width-request="$((WINDOW_WIDTH + 130))"><label>.....
:wink:
Attachments
ASRI.png
momanager-140922
changed to ..... see above
(23.37 KiB) Downloaded 1067 times

User avatar
ASRI éducation
Posts: 3197
Joined: Sat 09 May 2009, 12:10
Location: France
Contact:

#184 Post by ASRI éducation »

L18L wrote:Instead of 750 or 1300 try $((WINDOW_WIDTH + 130))

Code: Select all

  <text use-markup="true" width-request="$((WINDOW_WIDTH + 130))"><label>.....
Thank you, your solution works for me.
L18L wrote:@ARI & Bert
thanks to both of you for continuing and helping
That erst with you.
Your version of momanager is really interesting. This motivates us to use it and try to modestly contribute to your work.

Regards
Projet ASRI éducation => [url=http://asri-education.org/]Association[/url] | [url=http://forum.asri-education.org/]Forum[/url] | [url=http://dl01.asri-education.org/]Dépôt[/url] | [url=http://kids.asri-education.org/]Espace kids[/url]

User avatar
ASRI éducation
Posts: 3197
Joined: Sat 09 May 2009, 12:10
Location: France
Contact:

#185 Post by ASRI éducation »

Hello L18L,
Are you ok for this?
ASRI éducation wrote:I would add to woof-ce his version of momanager.
Regards
Projet ASRI éducation => [url=http://asri-education.org/]Association[/url] | [url=http://forum.asri-education.org/]Forum[/url] | [url=http://dl01.asri-education.org/]Dépôt[/url] | [url=http://kids.asri-education.org/]Espace kids[/url]

User avatar
L18L
Posts: 3479
Joined: Sat 19 Jun 2010, 18:56
Location: www.eussenheim.de/

#186 Post by L18L »

ASRI éducation wrote:Hello L18L,
Are you ok for this?
ASRI éducation wrote:I would add to woof-ce his version of momanager.
Regards
version 140922 (mine, yours or ours :D ) is ok
Thanks for adding to woof-ce

User avatar
ASRI éducation
Posts: 3197
Joined: Sat 09 May 2009, 12:10
Location: France
Contact:

#187 Post by ASRI éducation »

L18L wrote:version 140922 (mine, yours or ours :D ) is ok
Thanks for adding to woof-ce
I created an updated package (momanager_20141002), I'll let you check before proposing it to woof-ce.

Notes: momanager_20141002.pet is based on
- momanager-20140326.pet http://www.murga-linux.com/puppy/viewto ... 172#767172
- update 20140922 http://www.murga-linux.com/puppy/viewto ... 472#800472
- update 20140927 http://www.murga-linux.com/puppy/viewto ... 999#800999

Regards
Attachments
momanager_20141002.pet
md5: 2f7812f7ba8f86e76b547a50a257c0b9
(37.09 KiB) Downloaded 422 times
Projet ASRI éducation => [url=http://asri-education.org/]Association[/url] | [url=http://forum.asri-education.org/]Forum[/url] | [url=http://dl01.asri-education.org/]Dépôt[/url] | [url=http://kids.asri-education.org/]Espace kids[/url]

User avatar
oldyeller
Posts: 889
Joined: Tue 15 Nov 2011, 14:26
Location: Alaska

#188 Post by oldyeller »

The one in woof-CE does that one work or do I did to download this one?

User avatar
ASRI éducation
Posts: 3197
Joined: Sat 09 May 2009, 12:10
Location: France
Contact:

#189 Post by ASRI éducation »

oldyeller wrote:The one in woof-CE does that one work or do I did to download this one?
I let the author (L18L) answer.
Regards
Projet ASRI éducation => [url=http://asri-education.org/]Association[/url] | [url=http://forum.asri-education.org/]Forum[/url] | [url=http://dl01.asri-education.org/]Dépôt[/url] | [url=http://kids.asri-education.org/]Espace kids[/url]

User avatar
Bert
Posts: 1103
Joined: Fri 30 Jun 2006, 20:09

#190 Post by Bert »

ASRI éducation wrote:
L18L wrote:Instead of 750 or 1300 try $((WINDOW_WIDTH + 130))

Code: Select all

  <text use-markup="true" width-request="$((WINDOW_WIDTH + 130))"><label>.....
Thank you, your solution works for me.
+1.

One thing I noticed with momanager-140922: the checkbox for using Poedit has disappeared.
This can also be seen in L18L's screenshot

Bert
[url=http://pupsearch.weebly.com/][img]http://pupsearch.weebly.com/uploads/7/4/6/4/7464374/125791.gif[/img][/url]
[url=https://startpage.com/do/search?q=host%3Awww.murga-linux.com%2F][img]http://i.imgur.com/XJ9Tqc7.png[/img][/url]

User avatar
ASRI éducation
Posts: 3197
Joined: Sat 09 May 2009, 12:10
Location: France
Contact:

#191 Post by ASRI éducation »

Bert wrote:One thing I noticed with momanager-140922: the checkbox for using Poedit has disappeared.
This can also be seen in L18L's screenshot
Hello Bert,
Checkbox for poedit only appears if poedit installed.
Have you installed poedit?

I just tested the installation of momanager-20140922 with Precise Puppy CE 5.7.1 and option RAM.
I installed poedit-1.5.4-1_asri20140925_310.pet http://freefr.dl.sourceforge.net/projec ... 25_310.pet
Then, I turned momanager: checkbox is present (see screenshot).
It should probably be tested with other versions of Puppy.

Regards
Attachments
momanager_20141002.png
Checkbox poedit is present (Puppy Precise CE).
(73.29 KiB) Downloaded 429 times
Projet ASRI éducation => [url=http://asri-education.org/]Association[/url] | [url=http://forum.asri-education.org/]Forum[/url] | [url=http://dl01.asri-education.org/]Dépôt[/url] | [url=http://kids.asri-education.org/]Espace kids[/url]

User avatar
Bert
Posts: 1103
Joined: Fri 30 Jun 2006, 20:09

#192 Post by Bert »

Hi ASRI,

Thanks.
Yes Poedit is installed: Poedit-1.4.2-4.sfs is loaded.

Maybe this old sfs is no longer functional.

I'll check with the pet you posted.
[url=http://pupsearch.weebly.com/][img]http://pupsearch.weebly.com/uploads/7/4/6/4/7464374/125791.gif[/img][/url]
[url=https://startpage.com/do/search?q=host%3Awww.murga-linux.com%2F][img]http://i.imgur.com/XJ9Tqc7.png[/img][/url]

User avatar
Bert
Posts: 1103
Joined: Fri 30 Jun 2006, 20:09

#193 Post by Bert »

Problem solved...
It seems there was a conflict between the installed gettext package and Poedit.
The poedit.sfs could not be activated and I could not even install your poedit-1.5.4-1_asri20140925_310.pet.

Now, in a freshly installed precise 5.7.1 everything is working well and the poedit-checkbox is there in momanager.

Thanks for the poedit pet!
[url=http://pupsearch.weebly.com/][img]http://pupsearch.weebly.com/uploads/7/4/6/4/7464374/125791.gif[/img][/url]
[url=https://startpage.com/do/search?q=host%3Awww.murga-linux.com%2F][img]http://i.imgur.com/XJ9Tqc7.png[/img][/url]

User avatar
ASRI éducation
Posts: 3197
Joined: Sat 09 May 2009, 12:10
Location: France
Contact:

#194 Post by ASRI éducation »

Bert wrote:Problem solved...
It seems there was a conflict between the installed gettext package and Poedit.
The poedit.sfs could not be activated and I could not even install your poedit-1.5.4-1_asri20140925_310.pet.

Now, in a freshly installed precise 5.7.1 everything is working well and the poedit-checkbox is there in momanager.

Thanks for the poedit pet!
Thank you for taking the time to do additional tests.
Regards,
Projet ASRI éducation => [url=http://asri-education.org/]Association[/url] | [url=http://forum.asri-education.org/]Forum[/url] | [url=http://dl01.asri-education.org/]Dépôt[/url] | [url=http://kids.asri-education.org/]Espace kids[/url]

User avatar
L18L
Posts: 3479
Joined: Sat 19 Jun 2010, 18:56
Location: www.eussenheim.de/

momanager

#195 Post by L18L »

Code: Select all

#141007 bug fix: fuzzy was NOT shown for "mo file newer than script"
fix it by inserting 2 lines (the lines containing the date #141007):

Code: Select all

 #update $CACHE/YESMO_XML
 #ex: change <item>…bootmanager→/usr/sbin/bootmanager (de bootmanager.mo WOOF)</item>
 #    to     <item>░bootmanager→/usr/sbin/bootmanager (de bootmanager.mo WOOF)</item> 
 grep '#, fuzzy' $CACHE/fuzzies | cut -d':' -f1 | uniq | while read LINE; do
 CHANGE_THIS="`grep -m 1 ${LINE/.po/.mo} $CACHE/YESMO_XML`"
 CHANGE_TO="`echo $CHANGE_THIS | sed s#${ISIN}#${FUZZIN}# `"
 sed -i "s#$CHANGE_THIS#$CHANGE_TO#g" "$CACHE/YESMO_XML"
 CHANGE_TO="`echo $CHANGE_THIS | sed s#${NOTIN}#${FUZZIN}# `" #141007
 sed -i "s#$CHANGE_THIS#$CHANGE_TO#g" "$CACHE/YESMO_XML"      #141007
 done
or download and install attached pet
Attachments
momanager-20141007.pet
(37 KiB) Downloaded 276 times

User avatar
L18L
Posts: 3479
Joined: Sat 19 Jun 2010, 18:56
Location: www.eussenheim.de/

momanager

#196 Post by L18L »

If you like to have just 1 languagepack for 1 language
(and not 1 languagepack for each puppy)
try this please:

Code: Select all

#141008 keep translations from other puppies to make languagepack useable for more than just 1 distro
insert 2 lines (the lines containing the date #141008) it is near line number 550:

Code: Select all

  case "$METHOD" in
   gettext) NOFUZZY='' ;;
   t12s)    NOFUZZY='--no-fuzzy-matching' ;;
  esac         
  msgmerge -q $NOFUZZY --no-wrap ${ATEXTDOMAIN}1 ${ATEXTDOMAIN}.pot -o - > ${ATEXTDOMAIN}.po 
  #141008 remove comment sign, ex: change #~ msgid "bla" to msgid "bla"
  sed -ir 's/^#~ //' ${ATEXTDOMAIN}.po #141008
 done < $SOURCE_LIST  
or simply download and install attached pet.
Attachments
momanager-20141008.pet
(36.88 KiB) Downloaded 278 times

User avatar
ASRI éducation
Posts: 3197
Joined: Sat 09 May 2009, 12:10
Location: France
Contact:

Re: momanager

#197 Post by ASRI éducation »

L18L wrote:momanager-20141007.pet
I have a little problem ...

When I translate an application:
1 - I active 'momanager', then I edit the translation with poedit.
2 - I close momanager.
3 - I test translation (by activating the translated application).
4 - If I find that the translation can be improved, I raise momanager. Problem: translated application no longer appears in the menus of momanager, I must necessarily refresh momanager (this takes several minutes) to continue the translation.

Is it the same for you?
Last edited by ASRI éducation on Tue 11 Nov 2014, 13:59, edited 1 time in total.
Projet ASRI éducation => [url=http://asri-education.org/]Association[/url] | [url=http://forum.asri-education.org/]Forum[/url] | [url=http://dl01.asri-education.org/]Dépôt[/url] | [url=http://kids.asri-education.org/]Espace kids[/url]

User avatar
ASRI éducation
Posts: 3197
Joined: Sat 09 May 2009, 12:10
Location: France
Contact:

Re: momanager

#198 Post by ASRI éducation »

double post, sorry
Projet ASRI éducation => [url=http://asri-education.org/]Association[/url] | [url=http://forum.asri-education.org/]Forum[/url] | [url=http://dl01.asri-education.org/]Dépôt[/url] | [url=http://kids.asri-education.org/]Espace kids[/url]

User avatar
L18L
Posts: 3479
Joined: Sat 19 Jun 2010, 18:56
Location: www.eussenheim.de/

Re: momanager

#199 Post by L18L »

ASRI éducation wrote:
L18L wrote:momanager-20141007.pet
I have a little problem ...

When I translate an application:
1 - I active 'momanager', then I edit the translation with poedit.
2 - I close momanager.
3 - I test translation (by activating the translated application).
4 - If I find that the translation can be improved, I raise momanager. Problem: translated application no longer appears in the menus of momanager, I must necessarily refresh momanager (this takes several minutes) to continue the translation.

Is it the same for you?
Generally answered: No
When I translate an application:
0 - I launch application in console and momanager in another console.
1 - I edit the translation with geany.
2 - I do close geany and click some buttons öf momanager.
3 - I continue testing translation.
4 - Go to 1 or end.

But I think "the devil is in detail"
Please post
-which application
-which puppy
you are using when these things happen to you
and I will try to reproduce it.
I am much interested in solving this issue.

User avatar
ASRI éducation
Posts: 3197
Joined: Sat 09 May 2009, 12:10
Location: France
Contact:

Re: momanager

#200 Post by ASRI éducation »

L18L wrote:But I think "the devil is in detail"
Please post
-which application
-which puppy
you are using when these things happen to you
and I will try to reproduce it.
I am much interested in solving this issue.
I use a base Precise CE (woof 0.3) slightly modified.

To simplify testing, I will create a test script. As soon as it's ready, I communicate it on this forum.

Regards
Projet ASRI éducation => [url=http://asri-education.org/]Association[/url] | [url=http://forum.asri-education.org/]Forum[/url] | [url=http://dl01.asri-education.org/]Dépôt[/url] | [url=http://kids.asri-education.org/]Espace kids[/url]

Post Reply