i have created a little GUI to edit the .mo files. Drag & drop the .mo file into the textfield at the GUI and the .mo file will be converted to .po file and automatically loaded into geany or leafpad (if geany is not available).
You can get the tool right here. It has got an english GUI and a german GUI.
http://murga-linux.com/puppy/viewtopic. ... 538#581538
I hope, this is a useful tool to you. I have enjoyed to create this little pet.
My best wishes,
RSH
Update: Version 1.1
- Version 1.1 is more save now
- v1.1 only runs if the devx is loaded, just to prevent not to load an empty file
- geany sometimes started with an empty file because the .po file wasn't already build; geany now waits 1 second bevor starting
- the GUI is now centered
- message comes up before starting the rebuild GUI
- message comes up after the rebuild of the .mo file is done
- xmessage out, xdialog in
NOW it is
and you cana very useful tool
put it into Racy and Wary