Hi.
I have written a program to easily rename and/or translate the rox menu entries in /root/.config/rox.sourceforge.net/OpenWith. I made this for my private version of LazY Puppy, but it should work also in other puppies.
You can find the .pet and the .sfs here.
RSH
Rename/Translate ROX Right-Click Menu Entries
Rename/Translate ROX Right-Click Menu Entries
[b][url=http://lazy-puppy.weebly.com]LazY Puppy[/url][/b]
[b][url=http://rshs-dna.weebly.com]RSH's DNA[/url][/b]
[url=http://murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=91422][b]SARA B.[/b][/url]
[b][url=http://rshs-dna.weebly.com]RSH's DNA[/url][/b]
[url=http://murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=91422][b]SARA B.[/b][/url]