| Author |
Message |
L18L
Joined: 19 Jun 2010 Posts: 1800 Location: Burghaslach, Germany
|
Posted: Wed 06 Jun 2012, 05:48 Post_subject:
woof international (Sprachpaket langpack_de-20120605.pet) |
|
ohne:
LibreOffice (zu groß)
Browser-Sprachpakete (ist mir zu kompliziert)
mit:
Übersetzungen einiger READMEs
didiwiki Home und Help
ffconvert Hilfe
Menü sollte jetzt alles enthalten, auch für Slacko und Precise.
Mozilla(Seamonkey, Firefox u.a.)-Sprachpakete gibt es hier:
http://ftp.uni-erlangen.de/pub/mozilla.org/
Wenn deutsches Sprachpaket installiert ist, dann kommt auch CUPS auf deutsch.
UFwg (Um Fehlermeldungen wird gebeten)
|
|
Back to top
|
|
 |
L18L
Joined: 19 Jun 2010 Posts: 1800 Location: Burghaslach, Germany
|
Posted: Wed 06 Jun 2012, 15:58 Post_subject:
woof international (Sprachpaket langpack_de-20120605.pet) Sub_title: mozilla |
|
Im Anhang die deutsche Version von:
SO GEHT ES: Mozilla deutsch beibringen
| Description |
bitte .gz entfernen
|

Download |
| Filename |
HOWTO-localize-mozilla.htm.gz |
| Filesize |
3.63 KB |
| Downloaded |
276 Time(s) |
|
|
Back to top
|
|
 |
don570

Joined: 10 Mar 2010 Posts: 2526 Location: Ontario
|
Posted: Wed 06 Jun 2012, 16:50 Post_subject:
Puppy Backup |
|
Puppy Backup braucht ein Ubersetzung.
http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=77685
____________________________________________________
|
|
Back to top
|
|
 |
L18L
Joined: 19 Jun 2010 Posts: 1800 Location: Burghaslach, Germany
|
Posted: Wed 18 Jul 2012, 14:51 Post_subject:
woof international (Sprachpaket langpack_de-20120718.pet) Sub_title: Änderungen |
|
neu:
pnethood siehe:http://bkhome.org/blog/?viewDetailed=02898
X-ToysGUI siehe: http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=63512&start=23
updates:
quicksetup
ffconvert
sfs_load
connectwizard
HOWTO-localize-mozilla.html
|
|
Back to top
|
|
 |
deepsea
Joined: 17 Jan 2009 Posts: 152 Location: Deutschland
|
Posted: Thu 19 Jul 2012, 15:27 Post_subject:
|
|
Moin
L18L
Erst einmal ein dickes Danke an dich.
Ich habe dein pet in Saluki ausprobiert,
leider war es dort nicht so erfolgreich bei der Menü Übersetzung.
Der Grund war, dass der Eintrag
Name[de]=.....
vor
Name=...
eingetragen wurde.
Xfce4 findet das nicht so lustig.
Mir ist dann auch aufgefallen das nicht alle
.desktop Dateien in der letzten Zeile ein LineFeed haben.
Daher habe ich das Install script geändert.
Es werden alle
Namen[de]=
und
Comment[de]=
am Ende der Datei angehängt.
Jetzt funktioniert es wunderbar in Saluki und Dpup Exprimo 5.X.3.4.2.8
Ps. irgendwer hat im im Prog Frisbee in Saluki "Hide typing" mit "Fellschreiben" überstetzt
| Description |
langpack_de_addon.tar.gz mit pinstall.sh, applications.in und desktop-directories.in
|

Download |
| Filename |
langpack_de_addon.tar.gz |
| Filesize |
64.58 KB |
| Downloaded |
228 Time(s) |
|
|
Back to top
|
|
 |
L18L
Joined: 19 Jun 2010 Posts: 1800 Location: Burghaslach, Germany
|
Posted: Fri 20 Jul 2012, 14:10 Post_subject:
|
|
Moinmoin deepsea,
danke für die Blumen
Ich habe mir ein paar Abweichungen von Barrys Konzept erlaubt:
- Übersetzung von Hilfedateien in /usr/share/doc/help/de/
- Übersetzung der Menütexte: mit momanager keine Änderungen möglich und ausserdem zu stressig, 1Minute Warten bei jeder winzigen Textänderung. Deshalb einfach integriert in /usr/share/sss/menu_strings/menu_strings.de
Dort ist xfce natürlich nicht vorgesehen.
Dann schauen wir mal, dass das Sprachpaket nicht nur für
Wary/Racy
Precise
Slacko
passt, sondern auch für Saluki und Dpup Exprimo
Bitte weiter melden, was passt oder nicht passt.
Ich werde dann mal Saluki installieren,
Danke noch einmal
L
------
edit
also: Saluki hat mich nicht vom Hocker gerissen, kein aktuelles woof.
| mavrothal wrote: | The way I understand an "official" puppy must use Woof2, so roar-ng is out.
Saluki used originally an old woof and AFAIK Jemimah never "woofyfied" her changes nor published her build system (if it exists as such). So Jemimah's changes are also out. |
_____________________
und noch ein edit
aber dpup gefällt mir (und dem Sprachpaket)
| Description |
|
| Filesize |
64.59 KB |
| Viewed |
584 Time(s) |

|
|
|
Back to top
|
|
 |
Laie
Joined: 20 Jan 2008 Posts: 268 Location: Germany
|
Posted: Mon 30 Jul 2012, 16:10 Post_subject:
|
|
Danke!
Ich find's toll. (in Slacko)
|
|
Back to top
|
|
 |
Laie
Joined: 20 Jan 2008 Posts: 268 Location: Germany
|
Posted: Tue 14 Aug 2012, 11:33 Post_subject:
Sub_title: Bug im Zusammenhang mit CUPS? |
|
Ich habe vor Kurzem Slacko 5.3.3.2 bei einer Freundin frugal installiert, das deutsche Sprachpaket hat sich gleich mit eingerichtet. Feine Sache!
Ein Problem habe ich mit der Druckereinrichtung bekommen: Unter der Adresse "localhost:631" hat sich im Browser CUPS 1.3.11 geöffnet.
Wenn ich Slacko 5.3.3.2 von der CD mit der Option "pfix=ram" starte, kommt im Browser bei der Eingabe von "localhost:631" CUPS in der Version 1.4.6.
Das ist merkwürdig, vor allem, weil in der Version 1.3.11 in Deutsch fast alle Buttons eine Fehlermeldung "Unbekannte Operation" raushauen.
|
|
Back to top
|
|
 |
Karl Godt

Joined: 20 Jun 2010 Posts: 2730 Location: Kiel,Germany
|
Posted: Tue 14 Aug 2012, 11:44 Post_subject:
Sub_title: Bug im Zusammenhang mit CUPS? |
|
| Laie wrote: | Ich habe vor Kurzem Slacko 5.3.3.2 bei einer Freundin frugal installiert, das deutsche Sprachpaket hat sich gleich mit eingerichtet. Feine Sache!
Ein Problem habe ich mit der Druckereinrichtung bekommen: Unter der Adresse "localhost:631" hat sich im Browser CUPS 1.3.11 geöffnet.
Wenn ich Slacko 5.3.3.2 von der CD mit der Option "pfix=ram" starte, kommt im Browser bei der Eingabe von "localhost:631" CUPS in der Version 1.4.6.
Das ist merkwürdig, vor allem, weil in der Version 1.3.11 in Deutsch fast alle Buttons eine Fehlermeldung "Unbekannte Operation" raushauen.  |
LOL
*
War ein update mit im Spiel ?
|
|
Back to top
|
|
 |
Laie
Joined: 20 Jan 2008 Posts: 268 Location: Germany
|
Posted: Tue 14 Aug 2012, 11:52 Post_subject:
Sub_title: Bug im Zusammenhang mit CUPS? |
|
| Karl Godt wrote: |
LOL
*
War ein update mit im Spiel ? |
Jaja, lach nur ...
Ich habe keine weiteren Anwendungen installiert. Im Seamonkey habe ich einige Links von der Lesezeichen-Toolbar gelöscht, eine Offline_Startseite eingerichtet und das deutsche Sprachpaket installiert.
Ich setz mich bei Gelegenheit mal hin und versuche auf einem anderen Gerät, den Fehler nachzubauen.
|
|
Back to top
|
|
 |
Laie
Joined: 20 Jan 2008 Posts: 268 Location: Germany
|
Posted: Tue 14 Aug 2012, 12:03 Post_subject:
Re: woof international (Sprachpaket langpack_de-20120605.pet) |
|
L18L schreibt auf Seite 4 ganz oben:
| L18L wrote: | ...Mozilla(Seamonkey, Firefox u.a.)-Sprachpakete gibt es hier:
http://ftp.uni-erlangen.de/pub/mozilla.org/
Wenn deutsches Sprachpaket installiert ist, dann kommt auch CUPS auf deutsch.
UFwg (Um Fehlermeldungen wird gebeten)  |
Liegt da der Hase im Pfeffer?
|
|
Back to top
|
|
 |
L18L
Joined: 19 Jun 2010 Posts: 1800 Location: Burghaslach, Germany
|
Posted: Tue 14 Aug 2012, 14:26 Post_subject:
Sub_title: Bug im Zusammenhang mit CUPS? |
|
Danke fürs feedback.
| Laie wrote: | | Ich habe vor Kurzem Slacko 5.3.3.2 bei einer Freundin frugal installiert, das deutsche Sprachpaket hat sich gleich mit eingerichtet. Feine Sache! | Welche Version des Sprachpakets? Aktuell ist 20120718.
| Laie wrote: | Ein Problem habe ich mit der Druckereinrichtung bekommen: Unter der Adresse "localhost:631" hat sich im Browser CUPS 1.3.11 geöffnet.
Wenn ich Slacko 5.3.3.2 von der CD mit der Option "pfix=ram" starte, kommt im Browser bei der Eingabe von "localhost:631" CUPS in der Version 1.4.6.
Das ist merkwürdig, vor allem, weil in der Version 1.3.11 in Deutsch fast alle Buttons eine Fehlermeldung "Unbekannte Operation" raushauen.  |
Das sieht so aus, als ob das Sprachpaket eine andere CUPS Version installieren will. Bitte probier die aktuelle Version 20120718.
Das Problem ist CUPS bzw. verschiedene Versionen in Wary/Racy und Slacko. Im Sprachpaket ist nur /usr/share/cups/templates/de/ (für/von 1.3.11) enthalten.
Vielleicht geht es doch nicht : ein Sprachpaket für alle offiziellen Pupppies.
| Description |
cups 1.3.11 in Racy 5.3 und deutschem seamonkey |
| Filesize |
36.24 KB |
| Viewed |
592 Time(s) |

|
Edited_times_total
|
|
Back to top
|
|
 |
Karl Godt

Joined: 20 Jun 2010 Posts: 2730 Location: Kiel,Germany
|
Posted: Tue 14 Aug 2012, 14:37 Post_subject:
|
|
| Quote: | | Vielleicht geht es doch nicht : ein Sprachpaket für alle offiziellen Pupppies. |
Tja, aktuell hat BK auf seinem blog geposted, dass es ihm gelungen sei, Cups zu kompilieren - ohne libusb userspace support, aber mit usblp.ko .
http://bkhome.org/blog/?viewDetailed=02943
Mir ist bei Cups Kompilation auch noch nichts vernünftiges gelungen. Cups kompiliert fein und installiert sich, will aber den USB Drucker nicht finden. Ich vermute auch eine libusb-0 libusb-1 libusb-2 Verwirrung/Unverträglichkeit.
Natürlich is vieles möglich durch if else aber für einen einzelnen zu 99% nicht zu schaffen oder zu erwarten.
|
|
Back to top
|
|
 |
L18L
Joined: 19 Jun 2010 Posts: 1800 Location: Burghaslach, Germany
|
Posted: Tue 14 Aug 2012, 14:42 Post_subject:
Re: woof international (Sprachpaket langpack_de-20120605.pet) |
|
| Laie wrote: | L18L schreibt auf Seite 4 ganz oben:
| L18L wrote: | ...Mozilla(Seamonkey, Firefox u.a.)-Sprachpakete gibt es hier:
http://ftp.uni-erlangen.de/pub/mozilla.org/
Wenn deutsches Sprachpaket installiert ist, dann kommt auch CUPS auf deutsch.
UFwg (Um Fehlermeldungen wird gebeten)  |
Liegt da der Hase im Pfeffer? |
browser-Sprachpaket ist nicht mehr im langpack, weil verschiedene Versionen in offiziellen Puppies sein können. Ein Sprachpaket ist etwas langlebiger als eine Puppy-Version, denke ich.
Deshalb gibt es für Sprachpakete / updates:
file:///usr/share/doc/help/de/HOWTO-localize-mozilla.html
Darauf wird unter
Menü > Konfiguration > CUPS > Drucker hinzufügen
verwiesen.
Schade, dass es bei slacko (noch) nicht funktioniert
Danke noch einmal fürs feedback.
|
|
Back to top
|
|
 |
L18L
Joined: 19 Jun 2010 Posts: 1800 Location: Burghaslach, Germany
|
Posted: Tue 14 Aug 2012, 14:46 Post_subject:
|
|
| Karl Godt wrote: | | Quote: | | Vielleicht geht es doch nicht : ein Sprachpaket für alle offiziellen Pupppies. |
Tja, aktuell hat BK auf seinem blog geposted, dass es ihm gelungen sei, Cups zu kompilieren - ohne libusb userspace support, aber mit usblp.ko .
http://bkhome.org/blog/?viewDetailed=02943
Mir ist bei Cups Kompilation auch noch nichts vernünftiges gelungen. Cups kompiliert fein und installiert sich, will aber den USB Drucker nicht finden. Ich vermute auch eine libusb-0 libusb-1 libusb-2 Verwirrung/Unverträglichkeit.
Natürlich is vieles möglich durch if else aber für einen einzelnen zu 99% nicht zu schaffen oder zu erwarten. |
Danke für den Hinweis.
-----
edit
Meinen Kommentar dort schon gesehen??
-----
Für mich ist schlecht an CUPS, dass die Version im Sprachtemplate nicht ersichtlich ist.
MAn könnte sonst die templates für mehrere Versionen ins Sprachpaket nehmen und nur die jeweils vorhandene installieren.
|
|
Back to top
|
|
 |
|