(old)Puppy Linux Discussion Forum

Hi everybody

As many of you know I developed Quickpet for the very successful Lucid Puppy series.

Again, as many will know, I am the coordinator of Slacko Puppy Linux to be the next official "other" binary compatible Puppy, as opposed to Barry's Wary/Racy lines which are pure T2 Puppy. The "other" just means that the said disstro has binary compatibility with another major Linux distro, in Slacko's case Slackware.


This is a call to translate Slickpet.

Much of the heavy work is done already, most translations just need to be updated, but of course there is plenty of room for new translations.

Currently existing broken translations include:

• German
  French
  Italian
  Spanish
  Japanese
  Swedish
  Chinese
  Dutch

Please note that this is not using gettext but a simple bash replacement method used by zigbert.

The files to look for are in /usr/local/quickpet/locals

Thanks to all.

UPDATES:
updated Russian, French, Italian, Spanish

Hi Mick,
Ok for a French updated translation

I have updated Russian translation. Link for ru_UA is necessary for ru_UA locale.

Hi Mick
fr_FR updated

Thank you rodin.s and Tasgarth for updates.

rodin.s.. I am no scholar in Russian but I think there are a couple of things missing. Thanks. (note that TOR browser will replace transmission in the internet tab, it was in the comments).

If no one does Spanish and Italian I can take care of it.. but the others.. maybe I could fudge German and Dutch, but it would be very unprofessional. The rest I'd be hopeless. I'd be calling boys girls, nice people idiots and generally making a big mess.. help please!

Thanks

Spanish, Russian, French, Italian updated

Svenska .....

........ and, as always,
please, proof-read, all ye Swedes out there !

Cheers / MHHP

Russian update for Slacko RC Quickpet.

Polish translation if interested

Polish added, Russian updated

...german updated.

(Slacko RC2 gives V 1.6.3 for Slickpet. At top of this thread it is named 1.3.5. hmmm...)

Slickpet demo by L Turquaud here
Openshot is the software to be downloaded on Puppy Slacko 5.3.3thin (the full featured but not fat at all to run all laptops)