Aussi constaté cela sur la dernière Lucid-5.2.1 RC et sur les derniers Lucid-25X : après recherches, il semble que décocher l'option UTF-8 dans le «Personalize settings», ainsi que pour nous, Belges, choisir FR_BE ou NL_BE (et non FR_BE@euro ou NL_BE@euro) - voir posts précédents de Béem dans un thread sur lupu-515:petihar wrote:...
1° Le menu a une fâcheuse tendance à se re-angliciser... (...) Il se re-francise avec "fixmenus" puis "relancer serveurX" mais peut-on éviter ces "aller-retour" ?
après plusieurs tentatives infructueuses de franciser un peu Lupu-5.2.1 RC et Lucid-257 en installant d'une part lang_pack_fr-lupq.0.2.pet et Francais-Right-click-4.6.pet, et d'autre part, les fichiers de localisation (****-NLS.pet - voir ps ci-dessous ) relatifs aux Abiword- ,Gnumeric, mtPaint ....,
je viens de redémarrer sur les mêmes fichiers personnels, mais en reconfigurant le «Personalize settings» sans UTF-8, et d'un coup les applications ci-dessus se trouvent en français (icônes et menus), ainsi que celles pour lesquelles je n'avais pas trouvé de ***-NLS.pet (tel que Sylpheed, Inkscape dont les NLS se trouvent soit dans le lang_pack_fr-lupq.0.2.pet, soit déjà dans l'archive d'origine )
Dans Lucid-5.2.1 RC , sous fbpanel (pas essayé sous JWM), dans Menu/Desktop/...(je ne me souviens plus exactement quel sous-sous-menu) il y a un sous-menu permettant de choisir d'afficher, ou non, des, ou toutes les icônes du bureau.petihar wrote:2° Il y a un problème similaire avec les icônes du bureau que je supprime et qui réapparaîssent ..... peut-on les supprimer une bonne fois pour toutes du bureau ?
edité: j'ai retrouvé: dans « Menu/Configuration/Configuration Puppy/Tableau de bord » ( menu après traduction )
A propos de l'activation de UTF-8 , pourtant recommandée dans la fenêtre de setup, il semble que la désactiver donne un résultat plus heureux dans la francisation. Mystère pour moi !
Cordialement,
Charlie
ps: il se peut que les ***-NLS.pet relatifs à Abiword- ,Gnumeric, mtPaint soient inutiles; je les ai installés pour passer respectivement aux plus récentes versions 2.9.0 , 10.13.0 et 3.34.60 de ces applications.