| Author |
Message |
ttuuxxx

Joined: 05 May 2007 Posts: 9193 Location: Ontario Canada,Sydney Australia
|
Posted: Mon 18 Jan 2010, 08:56 Post subject:
Re: Localise right click windows and taskbar pop-up menu? |
|
| Argolance wrote: | Hello!
Working on a French version of Puppy, I was wondering how the pop-up menu (right click on windows titlebar or taskbar: Send to, Layer, Stick [....] Kill, Close) could be converted to French? Where are the system files that could be changed?
Thank you a lot! |
download and extract the latest sources
http://joewing.net/programs/jwm/snapshots/jwm-464.tar.bz2
and go to /jwm-464/src/root.c <--- right "Open as Text"
and also jwm-464/src/winmenu.c <--- right "Open as Text"
just search for the names you want changed and change them, then compile it and then replace your current one, If I was you I would search each file in /jwm-464/src/ for a common word like Kill each time just change it to the same word,
Or I would PM http://murga-linux.com/puppy/privmsg.php?mode=post&u=4477 that is our most active french user, and if it has been done, he's done it already
ttuuxxx
_________________ The eleventh commandment "Let there be Linux"
|
|
Back to top
|
|
 |
ttuuxxx

Joined: 05 May 2007 Posts: 9193 Location: Ontario Canada,Sydney Australia
|
Posted: Mon 18 Jan 2010, 09:03 Post subject:
|
|
Also there is a french version of puppy linux by that same user http://distrowatch.com/table.php?distribution=toutou
if his JWM is in french, you could simply copy and replace your jwm with that one, I'm not sure if he converted it or not.
ttuuxxx
_________________ The eleventh commandment "Let there be Linux"
|
|
Back to top
|
|
 |
Argolance

Joined: 06 Jan 2008 Posts: 300 Location: PORT-BRILLET (Mayenne)
|
Posted: Mon 18 Jan 2010, 11:27 Post subject:
|
|
Hello!
Thanks for your reply, I'll take a look at the source files you mentioned and try. The French version I am modestly working on is... Toutou LINUX... and the pop up menu is actually... in English !
Regards.
|
|
Back to top
|
|
 |
Argolance

Joined: 06 Jan 2008 Posts: 300 Location: PORT-BRILLET (Mayenne)
|
Posted: Tue 19 Jan 2010, 08:53 Post subject:
|
|
Hello,
@ttuuxxx
Thank you for the steps to follow, I tried and... succeed!
Best regards!
|
|
Back to top
|
|
 |
ttuuxxx

Joined: 05 May 2007 Posts: 9193 Location: Ontario Canada,Sydney Australia
|
Posted: Tue 19 Jan 2010, 09:08 Post subject:
|
|
| Argolance wrote: | Hello,
@ttuuxxx
Thank you for the steps to follow, I tried and... succeed!
Best regards! |
Can you tar.gz your sources and post them on here so other can enjoy it also please:)
ttuuxxx
_________________ The eleventh commandment "Let there be Linux"
|
|
Back to top
|
|
 |
Argolance

Joined: 06 Jan 2008 Posts: 300 Location: PORT-BRILLET (Mayenne)
|
Posted: Tue 19 Jan 2010, 09:46 Post subject:
|
|
I will...
Regards.
|
|
Back to top
|
|
 |
disciple
Joined: 20 May 2006 Posts: 4293 Location: Auckland, New Zealand
|
Posted: Tue 19 Jan 2010, 14:57 Post subject:
|
|
I reported a bug here where JWM displays the window size of Pizzasgood's new retrovol program incorrectly http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?p=380227#380227
He thinks the problem is with JWM, or possibly GTK is giving JWM the wrong numbers. Would anyone here have any idea if JWM is to blame or not?
_________________ Root forever! (Link courtesy of Nathan F)
Need a laugh? Remember "Better than Vista"
|
|
Back to top
|
|
 |
Argolance

Joined: 06 Jan 2008 Posts: 300 Location: PORT-BRILLET (Mayenne)
|
Posted: Tue 19 Jan 2010, 18:49 Post subject:
|
|
Hello,
My test with jwm-464.tar.bz2 was successful but some little things seem to be a bit problematic. I don't know exactly the reason...
My question: Is it better to work on this latest tar.bz2 file or on the one that comes with Puppy 4.31? If this one is 'better' than that one, what is please the version of jWM I have to download?
Thank you for your kind attention.
Regards
Last edited by Argolance on Tue 19 Jan 2010, 18:56; edited 1 time in total
|
|
Back to top
|
|
 |
ttuuxxx

Joined: 05 May 2007 Posts: 9193 Location: Ontario Canada,Sydney Australia
|
Posted: Tue 19 Jan 2010, 18:52 Post subject:
|
|
| Argolance wrote: | Hello,
My test with jwm-464.tar.bz2 was successful.
My question: Is it better to work on this latest tar.bz2 file or on the one that comes with Puppy 4.31? If this one is better than that one, what is please the version of jWM I have to download?
Thank you for your kind attention.
Regards |
I would stick to the 464, posted above, That one is the latest stable one.
ttuuxxx
_________________ The eleventh commandment "Let there be Linux"
|
|
Back to top
|
|
 |
Argolance

Joined: 06 Jan 2008 Posts: 300 Location: PORT-BRILLET (Mayenne)
|
Posted: Tue 19 Jan 2010, 18:59 Post subject:
|
|
Thanks for your responsiveness.
So, those 'little things that seem to be a bit problematic' mentioned above are probably due to my fault?
|
|
Back to top
|
|
 |
Argolance

Joined: 06 Jan 2008 Posts: 300 Location: PORT-BRILLET (Mayenne)
|
Posted: Tue 19 Jan 2010, 19:09 Post subject:
|
|
Hello,
I would like to do a pet file to test my work. What must I do? Or is there somewhere any tutorial that could explain this step clearly?
Thank you.
|
|
Back to top
|
|
 |
Argolance

Joined: 06 Jan 2008 Posts: 300 Location: PORT-BRILLET (Mayenne)
|
Posted: Tue 19 Jan 2010, 19:17 Post subject:
|
|
Sorry! I found it here:
http://puppylinux.org/wikka/Compiling?show_comments=1
|
|
Back to top
|
|
 |
disciple
Joined: 20 May 2006 Posts: 4293 Location: Auckland, New Zealand
|
Posted: Wed 20 Jan 2010, 01:49 Post subject:
|
|
| Quote: | | So, those 'little things that seem to be a bit problematic' mentioned above are probably due to my fault? |
What are the little things?
_________________ Root forever! (Link courtesy of Nathan F)
Need a laugh? Remember "Better than Vista"
|
|
Back to top
|
|
 |
Argolance

Joined: 06 Jan 2008 Posts: 300 Location: PORT-BRILLET (Mayenne)
|
Posted: Wed 20 Jan 2010, 06:26 Post subject:
|
|
Hello,
When running a window to write a mail in Seamonkey or especially when working with gimp, I noticed that windows (not the main windows!) were not properly displayed while clicking on their own bar in the task bar. They appear a very very short moment then disappear...
Both of the JWM versions (the original one and the French localized one) have got this problem...
Regards
Last edited by Argolance on Tue 26 Jan 2010, 17:33; edited 2 times in total
|
|
Back to top
|
|
 |
esmourguit
Joined: 17 Nov 2006 Posts: 856 Location: Sur l'ile aux oiseaux.
|
Posted: Tue 26 Jan 2010, 14:05 Post subject:
|
|
Bonjour à tous,
Does someone can give us the options to compile jwm for Puppy/Toutou Linux.
Because after translation of files we have behavior issues with jwm.
Thank you.
Cordialement
_________________ Toutou Linux - Pets francisés
|
|
Back to top
|
|
 |
|