Relier Toutou à un réseau d'imprimantes Windows

[Cricket]

Bonjour!
J'ai dans la salle informatique de la médiathèque où je travaille deux ordinosaures à qui j'ai redonné un coup de jeune en les faisant passer à Toutou. Pour qu'ils soient pleinement fonctionnels, je voudrais les raccorder à l'imprimante HP qui est partagée par le réseau Windows. Je sais que sous Ubuntu Cups reconnait tout seul l'imprimante en passant par Samba, mais ici il semble qu'il va falloir mettre les mains dans le cambouis! Quelle est la marche à suivre?