Bonjour,
Pour taper en espagnol, me direz vous, on peut changer la configuration du clavier. Mais, outre que taper qwerty sur un clavier azerty est une chose, il faut avoir une sacrée agilité d'esprit pour être capable de taper sans fautes, tantôt sur un clavier azerty et tantôt sur un clavier qwerty !
Sur d'autres versions de puppy, le problème pouvait se résoudre en optant pour la variante de clavier latin 9 du clavier azerty français. Mais sur Bionic, je ne l'ai pas trouvée.
J'ai donc mis en oeuvre une autre solution. A l'installation du système, après avoir installé le clavier azerty français, il faut aller dans le Rox (l'icone marron tout à fait à gauche de la barre d'outils en haut) et aller sur /etc/X11/xkb/symbols, et là, cliquer sur le fichier fr.
Là, se trouve, au début de la page, la description de toutes les touches mentionnées du clavier.
A chaque ligne complète qui correspond à une touche , la première mention correspond à la lettre obtenue en tapant sans majuscule, la seconde mention, à la lettre obtenue en tapant en majuscule, la troisième mention à la lettre obtenue en tapant alt Gr + la touche en cause, la quatrième mention à la lettre obtenue en tapant alt gr + majuscule + la touche en cause
Il faut procéder aux modifications des 3èmes mentions suivantes :
ligne AB07, effacer dead acute et écrire, à la place, questiondown
ligne AB10, effacer deadbelowdot et écrire, à la place, exclamdown
ligne AE02, effacer asciitilde et écrire à la place dead_tilde
(Eventuellent, et uniquement si vous voulez garder la possibilité d'écrire ~ (le asciitilde que vous venez d'effacer) ligne AE02, sur la même ligne, vous effacez le oneeighth et vous écrivez, à la place asciitilde. Dans ce cas, vous n'aurez plus le 1/8, que vous devrez taper en trois touches au lieu d'une seule, ou en écrivant tout bêtement "un huitième" ).
ligne AD11 (en 3ème position), effacer dead_diaresis et écrire à la place dead_acute
Puis, vous enregistrez (save), puis vous redémarrez l'ordinateur.
Et maintenant, lorsque vous tapez ensemble
alt gr + ! vous obtenez ¡
alt gr + ? vous obtenez ¿
alt gr + é vous obtenez ñ
alt gr + ^ + a vous obtenez á
alt gr + ^ + u vous obtenez ú
alt gr + ^ + i vous obtenez í
alt gr + ^ + o vous obtenez ó
Et si vous avez procédé à l'éventuelle modification pour pouvoir continuer d'écrire le ~
Alt gr + majuscules + é vous obtenez~
Cordialement
caractères et ponctuation espagnole Puppy Linux BionicPup
Message
Author
-
- Posts: 351
- Joined: Sat 03 Dec 2011, 17:03
Return to “Pour les francophones”
Jump to
- House Training
- ↳ Beginners Help ( Start Here)
- ↳ Users ( For the regulars )
- ↳ Für deutschsprachige Anhänger
- ↳ Pour les francophones
- ↳ Usuarios de habla Hispana
- ↳ HOWTO ( Solutions )
- ↳ Bugs ( Submit bugs )
- Advanced Topics
- ↳ Additional Software (PETs, n' stuff)
- ↳ Package Collections / Repositories
- ↳ REQUESTS
- ↳ Browsers and Internet
- ↳ Business
- ↳ Compiling
- ↳ Desktop
- ↳ Documents
- ↳ Drivers
- ↳ Educational
- ↳ Engineering/Science/Simulation
- ↳ Eye Candy
- ↳ Filesystem
- ↳ Games
- ↳ Graphics
- ↳ Multimedia
- ↳ Network
- ↳ Security/Privacy
- ↳ System
- ↳ Utilities
- ↳ Virtualization
- ↳ Unsorted
- ↳ Cutting edge
- ↳ Multi-session live-CD/DVD
- ↳ Hardware
- ↳ Audio
- ↳ Networking
- ↳ Dialup
- ↳ Ethernet
- ↳ Wireless
- ↳ Printers
- ↳ Video
- ↳ Puppy Derivatives
- ↳ Puppy Projects
- ↳ Next Puppy Development
- ↳ 4.x
- ↳ Bugs (4.x dev)
- ↳ Usability Issues (4.x dev)
- ↳ 5.x
- ↳ Bugs (5.x dev)
- ↳ Usability Issues (5.x dev)
- ↳ Localization Project
- ↳ Documentation Project
- Taking the Puppy out for a walk
- ↳ Announcements
- ↳ Puppy Power
- ↳ Suggestions
- ↳ Misc
- Off-Topic Area
- ↳ Programming
- ↳ Security
- ↳ Truly off-topic conversations
- ↳ Spam reports