Translatium - Powerful Translation Tool For Linux

Word processors, spreadsheets, presentations, translation, etc.
Post Reply
Message
Author
labbe5
Posts: 2159
Joined: Wed 13 Nov 2013, 14:26
Location: Canada

Translatium - Powerful Translation Tool For Linux

#1 Post by labbe5 »


dancytron
Posts: 1519
Joined: Wed 18 Jul 2012, 19:20

#2 Post by dancytron »

Requires "--no-sandbox" switch to run as root, so run it from a terminal with that switch or write a little script to run it.

User avatar
tallboy
Posts: 1760
Joined: Tue 21 Sep 2010, 21:56
Location: Drøbak, Norway

#3 Post by tallboy »

It's based on Google Translate. Are snaps something like .sfs?
True freedom is a live Puppy on a multisession CD/DVD.

dancytron
Posts: 1519
Joined: Wed 18 Jul 2012, 19:20

#4 Post by dancytron »

tallboy wrote:It's based on Google Translate. Are snaps something like .sfs?
From what I've gathered, snaps are sort of like .sfs's but they require their own software to use them. It might be possible to adapt them to puppy, but it would be a major effort.

The appimage works in Debian Dog as root if you run it from the terminal and add "--no-sandbox", then say "Yes" to the first dialog and it will create a .desktop file in /usr/local/share/applications. The open that and add "--no-sandbox" to the exec line and terminal=true.

This is the .desktop file I ended up with.

Code: Select all

[Desktop Entry]
Name=Translatium
Comment=Translate Any Languages like a Pro
Exec= "/mnt/sda2/StretchLinked/translatium-9.1.3-x86_64.AppImage" --no-sandbox %U
Terminal=true
Type=Application
Icon=appimagekit-translatium
StartupWMClass=Translatium
X-AppImage-Version=9.1.3.449
MimeType=x-scheme-handler/translatium;
Categories=Utility;
X-AppImage-BuildId=1PebxCAbhjlpIMY6Dmy3fjmJVsF
X-Desktop-File-Install-Version=0.23
X-AppImage-Comment=Generated by /tmp/.mount_translrckgic/AppRun
TryExec=/mnt/sda2/StretchLinked/translatium-9.1.3-x86_64.AppImage
X-KeepTerminal=true

musher0
Posts: 14629
Joined: Mon 05 Jan 2009, 00:54
Location: Gatineau (Qc), Canada

#5 Post by musher0 »

Hello labbe5 and all,

Please note that for translations from / to French, English, German, Spanish,
Portuguese, Italian, Nederlander, Polish or Russian, DeepL Translator is
better than Google Translate.

BFN.
musher0
~~~~~~~~~~
"You want it darker? We kill the flame." (L. Cohen)

foxpup
Posts: 1132
Joined: Fri 29 Jul 2016, 21:08

#6 Post by foxpup »

musher0 wrote:Hello labbe5 and all,

Please note that for translations from / to French, English, German, Spanish,
Portuguese, Italian, Nederlander, Polish or Russian, DeepL Translator is
better than Google Translate.

BFN.
Thanks musher0! Good hint.
First try outs look very nice.
I will try it out and compare it to the other one.

User avatar
tallboy
Posts: 1760
Joined: Tue 21 Sep 2010, 21:56
Location: Drøbak, Norway

#7 Post by tallboy »

dancytron wrote:From what I've gathered, snaps are sort of like .sfs's but they require their own software to use them. It might be possible to adapt them to puppy, but it would be a major effort.
I think this is the required tool:
snapd_2.21-2+b1 is in the Dpup Stretch PPM, "Tool to interact with Ubuntu Core Snappy"
Some info here: https://snapcraft.io/docs/installing-snapd
musher0 wrote:Please note that for translations from / to French, English, German, Spanish,
Portuguese, Italian, Nederlander, Polish or Russian, DeepL Translator is
better than Google Translate.
https://translatiumapp.com/supprt wrote:Why speech recognition and some other features are removed?
On November 7th, 2018, Translatium was removed from sale because the unofficial Google Translate APIs the app relied on were partially blocked by Google. In August 2019, we managed to bring the app back to life using legitimate APIs from other providers. While this decision allows the app to continue operating, it also forces us to remove certain features from the app. Still, we will try to add these features back in the future if possible.
I would guess that Quang Lam has his origin in the far eastern country that mr. Trump dislikes doing business with...

Another translator is https://www.deepl.com/Translator Very fast, more exact than Google.
True freedom is a live Puppy on a multisession CD/DVD.

musher0
Posts: 14629
Joined: Mon 05 Jan 2009, 00:54
Location: Gatineau (Qc), Canada

#8 Post by musher0 »

Yoo-oo, tallboy, Why are you echoing me about DeepL? ;)
musher0
~~~~~~~~~~
"You want it darker? We kill the flame." (L. Cohen)

User avatar
tallboy
Posts: 1760
Joined: Tue 21 Sep 2010, 21:56
Location: Drøbak, Norway

#9 Post by tallboy »

'Cause you've got impeccable taste in translators, Master! :lol:
True freedom is a live Puppy on a multisession CD/DVD.

musher0
Posts: 14629
Joined: Mon 05 Jan 2009, 00:54
Location: Gatineau (Qc), Canada

#10 Post by musher0 »

:lol:
musher0
~~~~~~~~~~
"You want it darker? We kill the flame." (L. Cohen)

Post Reply