netmon_wce translations

For efforts in internationalising Puppy and solving problems in this area
Post Reply
Message
Author
User avatar
01micko
Posts: 8741
Joined: Sat 11 Oct 2008, 13:39
Location: qld
Contact:

netmon_wce translations

#1 Post by 01micko »

Translators,

Please download and translate netmon_wce-2.6.

The .pot file is included in the pet and the source.

There are many gettext bugs fixed. I have not tested any translations so I would appreciate if you test the program as well.

If you can't build and test please don't worry. A .po file will suffice as L18L has tested that translations indeed work.

Thank you.
Last edited by 01micko on Tue 28 Jul 2015, 03:17, edited 1 time in total.
Puppy Linux Blog - contact me for access

User avatar
L18L
Posts: 3479
Joined: Sat 19 Jun 2010, 18:56
Location: www.eussenheim.de/

netmon_wce translation

#2 Post by L18L »

Compiled, packaged, installed and translated in Quirky April / momanager.

No issue so far.

Thank you.
Attachments
netmon_wce.png
tool tip of right click
(33.8 KiB) Downloaded 854 times
MoManager-de-netmon_wce-2.6-x86_64.tar.gz
German translation
(1.27 KiB) Downloaded 616 times

User avatar
01micko
Posts: 8741
Joined: Sat 11 Oct 2008, 13:39
Location: qld
Contact:

#3 Post by 01micko »

Thanks :)

I decompiled the mo and made a po and added it to the source code in the main thread.

The Makefile now builds and installs whatever translations (.po files) are in the source.
Puppy Linux Blog - contact me for access

icake
Posts: 556
Joined: Fri 27 Jul 2012, 00:58

netmon_wce translations

#4 Post by icake »

I have translated and tested the netmom_wce po file in Chinese including:
a. Traditional Chinese (applicable for locales zh_HK and zh_TW)
b. Simplified Chinese (applicable for locales zh_CN and zh_SG)

But I have difficulty attaching these files directly (mo extension files not allowed) and so have put them here for public sharing:
http://1drv.ms/1h1oNAw

User avatar
01micko
Posts: 8741
Joined: Sat 11 Oct 2008, 13:39
Location: qld
Contact:

#5 Post by 01micko »

Thanks icake

I will upload new packages later. Seems working well.
Attachments
simplified_chinese.png
(28.83 KiB) Downloaded 802 times
Puppy Linux Blog - contact me for access

User avatar
nilsonmorales
Posts: 972
Joined: Fri 15 Apr 2011, 14:39
Location: El Salvador

Spanish locales

#6 Post by nilsonmorales »

I felt a bit of confusion about enable/disable polling, when is enable dont show the strengh signal, only when is disable, maybe im wrong, anyway here my translation into Spanish
Attachments
netmon_wce_NLS_es-2.6.1.pet
Spanish locales, i10n
(1.89 KiB) Downloaded 576 times
[b][url=http://nilsonmorales.blogspot.com/]My blog |[/url][/b][b][url=https://github.com/woofshahenzup]| Github[/url][/b]
[img]https://i.postimg.cc/5tz5vrrX/imag018la6.gif[/img]
[img]http://s5.postimg.org/7h2fid8pz/botones_logos3.png[/img]

User avatar
01micko
Posts: 8741
Joined: Sat 11 Oct 2008, 13:39
Location: qld
Contact:

#7 Post by 01micko »

Thanks nilsonmorales
I felt a bit of confusion about enable/disable polling, when is enable dont show the strengh signal, only when is disable
I think its ok. We will find out soon enough :)
Puppy Linux Blog - contact me for access

User avatar
xanad
Posts: 400
Joined: Fri 28 Feb 2014, 14:56
Location: 2 locations: MonteRosa Alp and Milano
Contact:

#8 Post by xanad »

Hi 01,

Italian translation.
Attachments
netmon_wce_it.tar.gz
(1.04 KiB) Downloaded 580 times
[url]http://www.xanad.tk[/url] Html5 Parallax

User avatar
01micko
Posts: 8741
Joined: Sat 11 Oct 2008, 13:39
Location: qld
Contact:

#9 Post by 01micko »

Thanks xanad

:)
Puppy Linux Blog - contact me for access

User avatar
ASRI éducation
Posts: 3197
Joined: Sat 09 May 2009, 12:10
Location: France
Contact:

#10 Post by ASRI éducation »

French translation for netmon_wce-2.7
Regards,
Attachments
netmon_wce-2.7_moFR20151004.tar.gz
(1.1 KiB) Downloaded 613 times
Projet ASRI éducation => [url=http://asri-education.org/]Association[/url] | [url=http://forum.asri-education.org/]Forum[/url] | [url=http://dl01.asri-education.org/]Dépôt[/url] | [url=http://kids.asri-education.org/]Espace kids[/url]

Post Reply