taper caractères en espagnol avec clavier azerty

[Pelo]

Le correcteur d'orthographe pallie. Mais quand j'écris aux espagnols, je suis en configuration full français. Mon correcteur du navigateur ne corrige donc rien sur mes textes espagnols.
Pour être réaliste, vous écrivez à qui avec vos Puppies ? je vous trouve très tatillons sur l'ortografe.

[Médor]

@ Pélo le Troll

Le parler n'est pas l"écrire
J'ai lu du coté es des remarques comme quoi tu ne l'écris pas forcement très bien
Il te faut installer le dico es ...


Médor.

[Pelo]

Si je suis compris, je ne vais pas faire de zèle. Si j'ai vraiment envie de faire de la langue, je prend reverso et je m'applique. Je suis capable d'avoir des dix sur dix et en anglais et en espagnol, à l'écrit (niveau TOEIC 765, ya mieu, mai ya moin biens). Je tape mon espagnol avec le clavier français, sans leurs accents. Mais ce matin j'avais envie de faire çà bien.
Euh un bon dico papier va toujours très bien, et bien mieux pour progresser que les traducteurs informatiques. Comme les to-do list, j'ai un papier eet un crayon sous la main. De temps en temps je fait semblant, je rentre des tasks dans oSMO. Mais c'est vraiment pour rentabiliser et créer de la vie sur le forum.

[Médor]

@ Pélo le Troll

Tu es prié de ne pas faire du zéle sur tout le forum
Tu es très loin d'être à la hauteur de tes prétentions

Médor.

[Pelo]

alors çà c'est de la pure présomption d'incompétance. tiens je vas regarder les claviers dispos dans nos puppies, la pupjibaro 1.0.3 en l'occurence.
Feed back soon. Faut dire que je suis en même tems avec mes amis d'Oléron et que je les épates avec mes cartes postales recolorisées Lazpaint. Et ya téléfoot. Surchauffe ! Médor, ya longtemps que t'a perdu ton libre-arbitre, tes pensées sont linuxées. Binaires ! Vous n'y voyez plus clair.

[Médor]

@ Pélo le Troll

Non ce n'est pas une présomption
Comme le prouve tes 10807 messages, tu n'es malheureusement qu'un utilisateur incompétant


Médor.

[Pelo]

Faites votre métier, puisque vous êtes pros, et laissez les gens vous juger. Sans eux, vous allez vous perdre dans un cul de sac. Et perdre le moral !
Ci-dessous le clavier xvkbd espagnol pour taper en espagnol.
taper sur xvkbd dans le coin en bas à gauche, > configurer et choisir espagnol dans le tableau.

[Médor]

xvkbd-3.7
Ou bien xvkbd-3.5-fr

[Pelo]

Les anglophones vous fourniront la version 3.7 en 64 bits, pour les perfectionnistes. Revolverve a fait un zip des deux versions, 32 et 64 bits, un kit quoi malheureusement... Je vous laisse voir.

[Argolance]

Bonjour,
@Pelo
... C'est ici que je viens d’atterrir!
Résultat: aucun de tes messages (concernant XVkbd) n'est vraiment exploitable pour le visiteur. Tu fais allusion à plein de choses, dont certaines éveillent la curiosité et semblent intéressantes, hélas, tes liens, quand il y en a, nous envoient balader de fil en fil, on ne sait plus où poster des questions, voire des réponses, ou alors il n'y pas de lien correspondant à tes annonces, bref, à ce qu'on attend.
C'est hallucinant ce comportement. saoulant. À quoi bon cette logorrhée confuse qui laisse le visiteur sur sa faim, malgré toute la bonne volonté du monde?
Mais Pelo est complètement sourd, il ne veut rien entendre de ce qu'on essaie pourtant de lui dire gentiment...

Cordialement.

[Pelo]

dis précisément où tu coinces avec xvkbd, moi ou d'autres te montreront. On peut même faire une vidéo. Le visiteur, c'est toi. Je te préciserai ce qu'il faut faire, à condition que moi-même je sache faire.
logorrhée : débauche verbale. J'ai dû chercher !
Ya trois topics sur xvkbd sur notre forum francophone, on te ballade pas trop. Si on enlève le topic clavier breton, la logorrhée est facile à avaler. Tu supputes mal, Argolance.
Si je vais trop vite, je peux t'expliquer plus lentement, il faut préciser ce que tu n'as point encore compris, au lieu de râler.

Bla bla bla :
Nous sommes très peu à parler espagnol et encore moins à avoir à le taper. Les espagnols, vifs d'esprit, comprennent ce qu'on leur écrit, même sans la tilde. Et ils sont très 'agradable', même les linuxarios.
Ils ont testé la ToOpPy mise en expo sur leur forum. Pas sûr qu'on leur rende un jour la pareille. C'est pas du tout le même esprit d'entraide.

[Pelo]

En fait Argolance est passé ronchonner. Il a fait un pet avec tout ce qu'il faut pour les principales langues européennes, clavier espagnol inclus

[Médor]

@ Pelo le Troll

Nous savons tous que tu n'es qu'un troll


Médor.