Puppy Linux Discussion Forum Forum Index Puppy Linux Discussion Forum
Puppy home page: puppylinux.com
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

The time now is Thu 09 Sep 2010, 08:03
All times are UTC - 4
 Forum index » House Training » Users ( For the regulars ) » Usuarios de habla Hispana
Software en español,Isos, traducciones y más
Moderators: rarsa
Post new topic   Reply to topic View previous topic :: View next topic
Page 1 of 1 [8 Posts]  
Author Message
wow

Joined: 29 Jun 2006
Posts: 841

PostPosted: Sat 02 Dec 2006, 22:54    Post subject:  Software en español,Isos, traducciones y más  

Isos en castellano:

Software:

Paquetes de idioma y traducciones:
    Puppy Linux 5.0 en español
    http://es-puppylinux.blogspot.com/2010/07/puppy-50-en-espanol.html
    Traduccion al Español para Puppy 4.3.1
    http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=54784
    Seamonkey-1.1.2(Puppy-3.00) y otras versiones
    http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?p=122667#122667
    Puppy Linux 4.12 en castellano(Parcial)
    http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=41906
    Idioma español para NOP 217 (basado en Xfce-4.4.1 y Puppy-2.17.1)
    http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=20986
    Puppy Linux 2.13 en castellano(Parcial)
    http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=14748
    Puppy Linux 2.11 & 2.12 en español(Parcial, causa errores en Gaim)
    http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=12901
    http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?p=79245#79245
    XArchive-0.2.8-6(PupZip) en español
    http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=13182
    Mozilla Firefox 2.0.0.1-Español (España/América)
    http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?p=98486#98486
    Puppymenu-translator - Traducir menú de Puppy(Puppy-2.13 y anteriores)
    http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=7165
Otros enlaces:
    Cómo pasar Puppy a español?
    http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=33426
    Receta para ver peliculas en Puppy (divx con subtitulos) a velocidad completa en PC's no muy modernos (500MHz / 256Mb RAM)
    http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=25502
    Manuales e información general
    http://www.puppy-linux.info
    PuppyLinuxWiki : SpanishLanguage Sección en español del wiki
    http://puppylinux.org/wikka/SpanishLanguage
      Web Site(En Inglés)
      http://www.puppyos.com/
      Proyecto de localización(En Inglés/Español)
      http://www.murga-linux.com/puppy/index.php?f=16
      Firefox 2 en Puppy(En Español)
      http://puppylinux.org/wikka/FirefoxSpanish
      Azureus en Puppy(En Español)
      http://puppylinux.org/wikka/AzureusSpanish
      Configurando TightVNC para Trabajar en la Red
      http://puppylinux.org/wikka/TightvncSpanish
      Indice de recursos para principiantes(En Inglés)
      http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=597
      PuppyLinuxIRC Chatroom(En Inglés, Chat, charla)
      http://puppylinux.org/wikka/PuppyLinuxIRC
      HowToUsePuppySpanish(En Español (en desarrollo) Preguntas Comunes)
      http://puppylinux.org/wikka/HowToUsePuppySpanish
      Absolute Beginners(En Inglés)
      http://puppylinux.org/wikka/AbsoluteBeginners
      Puppy Hardware(En Inglés)
      http://puppylinux.org/wikka/PuppyHardware
      Aprenda Puppy en 24 minutos, por Ian(En Español)
      http://puppylinux.org/wikka/IansSpanish
      Linux Para Principiantes(En Español & Inglés)
      http://puppylinux.org/wikka/LinuxBeginnersSpanish
      La estructura de directorios(En Español)
      http://puppylinux.org/wikka/TheFileStructureSpanish
      Como funciona Puppy(En Español)
      http://puppylinux.org/wikka/HowPuppyWorksSpanish
      InstalarFlashPuppy - Cómo arrancar el ordenador con Puppy instalado en
      una memoria USB.(En Español)

      http://puppylinux.org/wikka/InstalarFlashPuppy
      DotPup Install DotPup software (En Inglés)
      Como Instalar Paquetes de programas diseñados para ser compatibles con Puppy
      http://puppylinux.org/wikka/DotPup

    Puppy in argentina(26 Jun 2005)
    http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=876
    Menu in other languages(02 Oct 2005)
    http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=2653
    Will the real Puppy please stand up, please stand up (23 Ago 2005)
    (imágenes del verdadero "puppy", usando sombreros de varios países, desde el "zorro" hasta "harry potter")
    http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=1872

Last edited by wow on Thu 29 Jul 2010, 13:25; edited 25 times in total
Back to top
View user's profile Send private message 
wow

Joined: 29 Jun 2006
Posts: 841

PostPosted: Thu 04 Jan 2007, 22:16    Post subject:  

Añadí los enlaces del wiki solo en caso de que alguien olvide verlos, principalmente por:
Indice de recursos para principiantes(En Inglés)
http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=597
Es algo redundante pornerlo aqui pero no está de más Smile

_________________

Back to top
View user's profile Send private message 
rarsa


Joined: 29 May 2005
Posts: 3043
Location: Kitchener, Ontario, Canada

PostPosted: Thu 04 Jan 2007, 23:10    Post subject:  

Woow, hice este post a sticky asi que siempre aparecera hasta arriba de la lista.
_________________
http://rarsa.blogspot.com Covering my eclectic thoughts
http://www.kwlug.org/blog/48 Covering my Linux How-to
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
Skipper

Joined: 22 Apr 2007
Posts: 19

PostPosted: Sat 12 May 2007, 19:22    Post subject: Firefox 2.0.0.3 es-ES (en castellano)
Subject description: Contiene el parche para que funcione Flash 9
 

Intento enviar un archivo punto-pup, envía toda la información, y cuando termina, aparece una página diciendo: "No post mode specified", y ahí quedo.

No puedo postearlo con archivo adjunto, ¿alguna idea?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail 
wow

Joined: 29 Jun 2006
Posts: 841

PostPosted: Sat 12 May 2007, 22:17    Post subject:  

Puedes subir el archivo a otro servidor, después adjuntas el enlace en tu mensaje. Algunos servidores de hosting gratuito son:
http://www.savefile.com/
http://mihd.net/
http://www.sendspace.com/
http://www.rapidshare.com/
etc.

El almacemiento en esos servidores es solo temporal. savefile.com es rápido y sencillo, mihd.net es para archivos grandes, los servidores restantes son ligeramente más complicados.

_________________

Back to top
View user's profile Send private message 
Burt Simpson

Joined: 11 Aug 2007
Posts: 1

PostPosted: Sat 11 Aug 2007, 13:09    Post subject:  QEMU-Puppy
Subject description: ¿Traducción al Castellano?
 

Hola:

Soy principiante y nuevo en esto de linux.

Me dirijo a esta comunidad porque recientemente me he hecho usuario de QUEMU-Puppy (http://www.kriptopolis.org/qemu-puppy-tu-pc-de-bolsillo) y la verdad, lo considero fantástico. ¡¡Funciona a la perfección!!

Bueno, a lo que iba, mi pregunta es: ¿Sabe alguien como conseguir una traducción al Castellano de Puppy para mi versión?

Se que existe una traducción para la ver. 2.13 o anteriores pero advierten que no sirve para versiones posteriores...

P.D.: Mi versión es la QEMU-Puppy 2.17 instalada en un USB-Stick (o pendrive)

De antemano, ¡gracias a todos!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail 
wow

Joined: 29 Jun 2006
Posts: 841

PostPosted: Mon 20 Aug 2007, 16:10    Post subject:  

No seria recomendable usarlo en versiones posteriores, sería como desactualizar 2.17 hacia 2.13. Para añadir los archivos que le faltan a 2.17 puedes seguir estas inctrucciones: http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=15559
_________________

Back to top
View user's profile Send private message 
autogestion

Joined: 09 Dec 2009
Posts: 77
Location: Barcelona, España

PostPosted: Thu 06 May 2010, 16:53    Post subject: transifex  

¡Hola a todos.

Acabo de enterarme de la existencia de este servicio de traducción de software del que os informo por si pudiera ser interesante para próximas traducciones de puppy a nuestro idioma.

http://www.transifex.net/

¡Saludos!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail 
Display posts from previous:   Sort by:   
Page 1 of 1 [8 Posts]  
Post new topic   Reply to topic View previous topic :: View next topic
 Forum index » House Training » Users ( For the regulars ) » Usuarios de habla Hispana
Jump to:  

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
hot copy
[ Time: 0.3964s ][ Queries: 9 (0.0058s) ][ Debug on ]