No veo vocales acentuadas ni "enies"

For efforts in internationalising Puppy and solving problems in this area
Post Reply
Message
Author
caesirian
Posts: 39
Joined: Tue 31 Oct 2006, 16:42

No veo vocales acentuadas ni "enies"

#1 Post by caesirian »

hola, cómo hago para que se vean vocales acentuadas en lugar de esos cuadrados que me aparecen?

wow
Posts: 1052
Joined: Fri 30 Jun 2006, 00:18
Location: Peru

#2 Post by wow »

Puedes usar algun Puppy 1.xx :lol: eso hago yo :oops:
O si tienes alguna otra distro ve a la carpeta /usr/lib/locale/ y copia la carpeta .utf8 locale correspondiente a tu país(para USA sería la carpeta es_US.utf8) hacia la misma ruta en puppy, es decir:
/usr/lib/locale/es_US.utf8 (de por ejemplo mandriva) a /usr/lib/locale/ (en puppy 2.xx). Pensaba añadir esas carpetas al langpack pero sale una advertencia :( y para que la gente no se asuste con eso no lo hice.

Más información en:
http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=11221
http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=13198
[url=http://www.puppylinux.com][img]http://i.imgur.com/M4OyHe1.gif[/img][/url]

caesirian
Posts: 39
Joined: Tue 31 Oct 2006, 16:42

#3 Post by caesirian »

y si no tengo mandriva de donde puedo conseguir el utf8?

tengo un puppy 1.0.8... lo puedo conseguir de ahí el utf?

wow
Posts: 1052
Joined: Fri 30 Jun 2006, 00:18
Location: Peru

#4 Post by wow »

Solo si tienes el developer addon de esa version(el usr_devx.sfs de la 1.08 ) lo montas en cualquier otra carpeta y copias "es_<tupaís>.utf8" trataré de subir esas carpetas y los locales normales como dotpups en las próximas horas, mientras puedes probar con el devx 1.08.
[url=http://www.puppylinux.com][img]http://i.imgur.com/M4OyHe1.gif[/img][/url]

wow
Posts: 1052
Joined: Fri 30 Jun 2006, 00:18
Location: Peru

#5 Post by wow »

Prueba con este archivo: es_AR.utf8.pup

Después escribe:

Code: Select all

#chooselocale
Y eliges el *.utf8
[url=http://www.puppylinux.com][img]http://i.imgur.com/M4OyHe1.gif[/img][/url]

caesirian
Posts: 39
Joined: Tue 31 Oct 2006, 16:42

#6 Post by caesirian »

bien, funcionó...

ahora las páginas web me muestran correctamente las vocales acentuadas y las eñes

pero en rox-filer no funcionó... no se si habrá que cambiar otra cosa del rox..

pero por ahora está bien, gracias :D

ahora voy a probar el langpack a ver ke onda

caesirian
Posts: 39
Joined: Tue 31 Oct 2006, 16:42

#7 Post by caesirian »

listo, todo perfecto..

al principio temía ke no me tradujera el window manager porke uso fluxbox y solo traduce al jwm... pero komo el menu del fluxbox se armó a partir del jwm lo ke hice fué volver a cargar el menu y enhorabuena!(no se si se eskribe así) tengo fluxbox tambien en castellano... muy lindo trabajo

caesirian
Posts: 39
Joined: Tue 31 Oct 2006, 16:42

#8 Post by caesirian »

al parecer no salió perfecto...
ahora tengo un problema con la libreria SSL
quice conectarme al msn con el gaim y me dice ke no tengo la libreria SSL y ke la nesecito para konektarme al msn...

voy a tratar de instalar la ultima version de ssl... si no anda... tendré ke volver a instalar puppy :(

el msn es lo ke mas uso..

wow
Posts: 1052
Joined: Fri 30 Jun 2006, 00:18
Location: Peru

#9 Post by wow »

Para usar tu cuenta .Net Passport puedes usar aMSN(lo encuentras buscando el foro o con PSI-PuppySoftwareInstaller), yo deje de usar Gaim :roll: para conectar al IRC uso el Juerguistaz(Wine) y gmail con Talk(Wine). Hasta se puede jugar Mu online con Wine :)
[url=http://www.puppylinux.com][img]http://i.imgur.com/M4OyHe1.gif[/img][/url]

caesirian
Posts: 39
Joined: Tue 31 Oct 2006, 16:42

#10 Post by caesirian »

bueno si, pero no, no se ké kosa ke instalé recientemente afectó el funcionamiento del gaim, pero no es la solucion buscar un reemplazo al gaim, por lo ke volví a instalar el puppy

wow
Posts: 1052
Joined: Fri 30 Jun 2006, 00:18
Location: Peru

#11 Post by wow »

Hay algo más que puedes hacer: instalar una versión posterior de Rox Filer:
rox25.pup
rox25-lang.pup
La probé y funciona aunque falla en algunos casos, p.e. me salio un mensaje de error al renombrar un archivo que tenía acentos en la ruta(/hda6/Mis imágenes/algo.jpg)[/url]
[url=http://www.puppylinux.com][img]http://i.imgur.com/M4OyHe1.gif[/img][/url]

wow
Posts: 1052
Joined: Fri 30 Jun 2006, 00:18
Location: Peru

#12 Post by wow »

Puedes olvidar eso de instalar otra version de Rox, ya tengo otra solución, lee esto:
http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?p=84104

Y sobre Gaim, no me sirve para acceder a mi cuenta .NET Passport o hotmail (de todas formas ya no la usaba :twisted: ) creo que es un problema del gaim recuerdo haber leído algo al respecto en el site de Gaim.
[url=http://www.puppylinux.com][img]http://i.imgur.com/M4OyHe1.gif[/img][/url]

Post Reply