Puppy Linux Discussion Forum Forum Index Puppy Linux Discussion Forum
Puppy HOME page : puppylinux.com
"THE" alternative forum : puppylinux.info
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

The time now is Wed 22 Oct 2014, 19:05
All times are UTC - 4
 Forum index » House Training » Users ( For the regulars ) » Für deutschsprachige Anhänger
hier ein paar überarbeitete Sprachdateien
Moderators: MU
Post new topic   Reply to topic View previous topic :: View next topic
Page 1 of 1 [3 Posts]  
Author Message
HoerMirAuf


Joined: 22 Jan 2008
Posts: 89
Location: Würzburg

PostPosted: Sat 05 Jul 2014, 13:25    Post subject:  hier ein paar überarbeitete Sprachdateien  

Hallo Leute,

nachdem mich das "Fellschreiben" in frisbee dermaßen gestört hat, habe ich hier mal die Sprachdatei überarbeitet:
frisbee.mo
Xdialog.mo
(Xdialog.mo wird tatsächlich für frisbee gebraucht, da steckt nämlich das 'Fellschreiben' drin)

Und weil in frisbee selbst ein Text auch nicht mit gettext versehen war hier die überarbeitete Datei, zumindest für Slacko:
func
EInfach die vorhandene func in /usr/local/frisbee/ damit ersetzen.
(Sicherheitshalber die Orginale sichern !!)

Und für den nicht voll übersetzten Netzwerk tray:
network_tray.mo

Und weil mich die halb Übersetzung in Inkscape und geany ebenfalls genervt haben hier die auch noch:
inkscape.mo
geany.mo

Einfach die mo's nach /usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/ kopieren und die vorhandenen ersetzen.

Wer in Slacko sein mtpaint gerne auf deutsch möchte:
Aber Achtung!!
Die mtpaint braucht eine andere libpng12.so als die enthaltene.

mtpaint
Die mtpaint in /usr/bin/ damit ersetzen.
libpng12.so
Die vorhanden Verknüpfung in /usr/lib gegen diese lib austauschen.

Und Slacko ist wieder ein Stück deutscher.

Und nachdem ich nicht immer devx laden wollte um an den mo - files herumszuspielen hier noch ein kleines tool um die mo Dateien zu bearbeiten:
MO_Edit

Viel Spaß damit
Back to top
View user's profile Send private message 
L18L

Joined: 19 Jun 2010
Posts: 2525
Location: Moved from Hosla to www.eussenheim.de

PostPosted: Tue 15 Jul 2014, 13:44    Post subject: Re: hier ein paar überarbeitete Sprachdateien  

HoerMirAuf wrote:
Viel Spaß damit


Danke
und HoerMirBitteNichtAuf
Back to top
View user's profile Send private message 
L18L

Joined: 19 Jun 2010
Posts: 2525
Location: Moved from Hosla to www.eussenheim.de

PostPosted: Mon 06 Oct 2014, 14:30    Post subject: Re: hier ein paar überarbeitete Sprachdateien  

die Mo Dateien sind jetzt im aktuellen Sprachpaket langpack_de-2014106.pet enthalten.

Vielen Dank noch einmal.
Back to top
View user's profile Send private message 
Display posts from previous:   Sort by:   
Page 1 of 1 [3 Posts]  
Post new topic   Reply to topic View previous topic :: View next topic
 Forum index » House Training » Users ( For the regulars ) » Für deutschsprachige Anhänger
Jump to:  

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
[ Time: 0.0430s ][ Queries: 12 (0.0046s) ][ GZIP on ]