 |
Puppy Linux Discussion Forum Puppy HOME page : puppylinux.com "THE" alternative forum : puppylinux.info
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in|
The time now is Mon 23 Apr 2018, 23:05 All times are UTC - 4 |
 Forum index » House Training » Users ( For the regulars ) » Pour les francophones |
|
Xarchive = tar.gz (audio included)
Moderators: Béèm, darkerror05 |
 
|
View previous topic :: View next topic |
| Page 1 of 1 [5 Posts] |
| Author | Message | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Pelo
Joined: 10 Sep 2011 Posts: 12591 Location: Mer méditerrannée (1 kms°) |
 Commencer par faire votre bande-son : si le texte est en étranger, traduisez le à voix haute, sans bégayer, et enregistrez la bande son.
Utilisez Precord de préférence, à défaut le magnétophone installé (mhWaveEdit souvent) Archivez en tar-gz la bande son, mieux qu'un écrit ! Ensuite vous pourrez confimer par écrit, mais vous avez le temps ! Tuto Audio : allez au dernier post. 
Last edited by Pelo on Mon 11 Aug 2014, 19:16; edited 17 times in total |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
Pelo
Joined: 10 Sep 2011 Posts: 12591 Location: Mer méditerrannée (1 kms°) |
Filmer une durée qui correspond à celle de votre bande son. Ceci vous permettra de mettre votre commentaire francophone sur You Tube. Au milieu de la foison de tutos anglophones et ibéricophones, que vous pouvez maintenant traduire... pour nos geeks qui ont tout oublié des english lessons, apparament. Ils ne pratiquent pas assez. On leur dit pourtant. _________________ Passenger Pelo ! don't ask him to repair the aircraft. Don't use him as a demining dog .... pleeease. Last edited by Pelo on Thu 17 Jul 2014, 05:42; edited 3 times in total |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
Pelo
Joined: 10 Sep 2011 Posts: 12591 Location: Mer méditerrannée (1 kms°) |
frappe à 2 doigts, tabulation au clavier, retour chariot, c'est pas pro.
_________________ Passenger Pelo ! don't ask him to repair the aircraft. Don't use him as a demining dog .... pleeease. |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
Pelo
Joined: 10 Sep 2011 Posts: 12591 Location: Mer méditerrannée (1 kms°) |
taille limitée en pièce jointe, soyez bref ! Espace vacant pour prochaine utilisation. _________________ Passenger Pelo ! don't ask him to repair the aircraft. Don't use him as a demining dog .... pleeease. Last edited by Pelo on Tue 15 Jul 2014, 08:00; edited 1 time in total |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
Pelo
Joined: 10 Sep 2011 Posts: 12591 Location: Mer méditerrannée (1 kms°) |
Article du forum anglais en cours de traduction? Ecoutez la pièce jointe. C'est Written en anglais ici
_________________ Passenger Pelo ! don't ask him to repair the aircraft. Don't use him as a demining dog .... pleeease. |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||
Xarchive = tar.gz (audio included)
Flash USB enregistre en permanence| Page 1 of 1 [5 Posts] |
|
|
View previous topic :: View next topic |
|
Forum index » House Training » Users ( For the regulars ) » Pour les francophones |
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You can download files in this forum |
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group