Posted: Sun 29 Oct 2006, 14:16 Post_subject:
I started an italian translation for Puppy 2.10 - 2.11. Here is attached my translation of menu but now I would like to continue with wizard, for example, and generically with other windows to help the people doesn't speak english to use Puppy. Could you point me in the rigth direction ?
Further, I used Mark's script to to translate but I have seen that it needs to be a corrispondence from translated file and .jwrmc file. But if there are some new voices in .jwrmc file, of course, the translation is missed. How is it possible to solve this problem ?
I was a Delphi coder so I believe I could help also with scripting with a bit of study (I'm relative new to the Linux world).