 |
Puppy Linux Discussion Forum Puppy HOME page : puppylinux.com "THE" alternative forum : puppylinux.info
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in|
The time now is Tue 10 Dec 2013, 23:07 All times are UTC - 4 |
 Forum index » House Training » Users ( For the regulars ) » Pour les francophones |
|
Correction grammaticale
Moderators: Béèm, darkerror05 |
 
|
View_previous_topic :: View_next_topic |
| Page 1 of 1 Posts_count |
| Author | Message | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Médor
 Joined: 26 May 2011 Posts: 1000 |
Bonjour, Un petit point sur les logiciels Open Sources de correction grammaticale disponibles et utilisables pour la langue française. Voici deux projets parallèles. - En python : Grammalecte : un correcteur grammatical dédié à la langue française pour LibreOffice & OpenOffice
- En java : LanguageTool, une extension pour OpenOffice & LibreOffice. LanguageTool existe aussi en tant qu'application autonome. Un greffon, n'utilisant pas java, est disponible pour Firefox et Thunderbird. Vous pouvez essayer LanguageTool en ligne (sur le lien ci-dessus). LanguageTool en action dans Libre Office : 
Voir aussi cet outil complémentaire d'aide à la traduction bilingue ou multilingue : ChecMate Cordialement, Médor. _________________ Recherches Puppy|Index Puppy|Index FR|Tuto TTL Edited_times_total |
||||
|
|||||
 |
|||||
ASRI éducation
 Joined: 09 May 2009 Posts: 1976 Location: France |
Je ne sais pas si c'est une spécificité liée à la communauté francophone. En revanche, je constate que les derniers sujets liés aux "correcteurs d'orthographe" ont été appréciés et utilisés par les utilisateurs/développeurs. Je remercie évidemment Médor et musher0 pour les différentes propositions/solutions qu'ils nous ont apportées et j'encourage les membres du forum à participer à la cogitation. Kauredîhalleman 
_________________ Projet ASRI éducation => Association | Forum | Dépôt | Espace kids |
||||
|
|||||
|
|||||
musher0
 Joined: 04 Jan 2009 Posts: 3216 Location: Gatineau (Qc), Canada |
Le réviseur de traduction ChecMate ? Connais pas. C'est nouveau ? Merci pour l'info. Je vais l'essayer. A+ _________________ "Logical entities must not be multiplied needlessly." / "Il ne faut pas multiplier les êtres logiques inutilement." (Ockham) |
||||
|
|||||
|
|||||
|
musher0
Joined: 04 Jan 2009 Posts: 3216 Location: Gatineau (Qc), Canada |
@Médor : Ajouter un "e". 
_________________ "Logical entities must not be multiplied needlessly." / "Il ne faut pas multiplier les êtres logiques inutilement." (Ockham) |
||||
|
|||||
|
|||||
|
Médor
Joined: 26 May 2011 Posts: 1000 |
Bonjour, Deux autres outils en ligne de correction d'orthographe et de grammaire pour préserver l'espace libre de votre fichier personnel de sauvegarde ! http://bonpatron.com/ http://www.reverso.net/orthographe/correcteur-francais/ Cordialement, Médor. _________________ Recherches Puppy|Index Puppy|Index FR|Tuto TTL |
||||
|
|||||
|
|||||
|
musher0
Joined: 04 Jan 2009 Posts: 3216 Location: Gatineau (Qc), Canada |
Bonjour ! Je n'ai jamais essayé le correcteur de reverso, mais celui de "bonpatron" est fameux. Il vaut la peine de s'y abonner si vous vous en servez le moindrement régulièrement -- à 1,40 $CAD par mois, c'est donné. Ici, un correcteur humain demande au minimum 22 $ l'heure... Incidemment, je crois que le "bon patron" en question ne réfère pas au "chef de votre section", mais aux "patrons propres à une langue". ALP. musher0 _________________ "Logical entities must not be multiplied needlessly." / "Il ne faut pas multiplier les êtres logiques inutilement." (Ockham) |
||||
|
|||||
|
|||||
Correction grammaticale
| Page 1 of 1 Posts_count |
|
|
View_previous_topic :: View_next_topic |
|
Forum index » House Training » Users ( For the regulars ) » Pour les francophones |
Rules_post_cannot Rules_reply_cannot Rules_edit_cannot Rules_delete_cannot Rules_vote_cannot You cannot attach files in this forum You can download files in this forum |
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group