Puppy Linux Discussion Forum Forum Index Puppy Linux Discussion Forum
Puppy HOME page : puppylinux.com
"THE" alternative forum : puppylinux.info
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

The time now is Mon 01 Sep 2014, 10:46
All times are UTC - 4
 Forum index » House Training » Users ( For the regulars ) » Pour les francophones
Date & Heure: Au secours! [RÉSOLU]
Moderators: Béèm, darkerror05
Post new topic   Reply to topic View previous topic :: View next topic
Page 3 of 4 [50 Posts]   Goto page: Previous 1, 2, 3, 4 Next
Author Message
Argolance


Joined: 06 Jan 2008
Posts: 1825
Location: PORT-BRILLET (Mayenne - France)

PostPosted: Thu 18 Apr 2013, 12:36    Post subject:  

Quote:
D'ailleurs pourquoi donc les citoyens du Royaume-Unis auraient-ils un pool de serveurs différent des autres Européens...
Sans eux, l'Europe est un "royaume" désuni!
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
Argolance


Joined: 06 Jan 2008
Posts: 1825
Location: PORT-BRILLET (Mayenne - France)

PostPosted: Thu 18 Apr 2013, 14:40    Post subject:  

Quote:
On peut effectivement rajouter (et non pas remplacer!) un bouton France...
Il ne faut pas oublier que les francophones ne sont pas tous des français et que tous les français n'habitent pas en France. Après réflexion, je ne pense pas que ça soit une bonne idée.

"Europe" doit largement suffire.

Cordialement.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
esmourguit


Joined: 17 Nov 2006
Posts: 1288
Location: Sur l'ile aux oiseaux.

PostPosted: Fri 19 Apr 2013, 03:26    Post subject:  

Bonjour à toutes et tous,

@ Argolance,
Désolé pour la note inutile, je croyais que le fichier "gettetisé" de Psync existait déjà, vu qu'il est déjà en français dans les dernières versions alpha de Toutou : Grosse erreur de ma part. Embarassed
Je te remercie de l'avoir créé. Smile Il te faudrait maintenant le faire parvenir à BK pour l'intégrer à Woof.
Et merci à Médor d'y avoir ajouté ces "modifs" importantes.
Et comme toi je suis d'accord pour substituer un bouton "France" au bouton "Royaume Uni".

Cordialement Wink

_________________
Toutou Linux - Pets francisés
Back to top
View user's profile Send private message 
Médor


Joined: 26 May 2011
Posts: 1676

PostPosted: Fri 19 Apr 2013, 09:22    Post subject:  

Bonjour à tous,

Argolance wrote:
il ne faut pas oublier que les francophones ne sont pas tous des français et que tous les français n'habitent pas en France..

- Les anglophones sont-ils tous anglais Question
- Les anglais habitent-ils tous au Royaume-Unis Question

Page d'aide :
www.pool.ntp.org/fr/use.html wrote:
Comme pool.ntp.org vous assignera des serveurs de temps provenant du monde entier, la qualité de l'heure ne sera pas idéale.

Vous obtiendrez un meilleur résultat si vous utilisez les zones continentales (par exemple : europe, north-america, oceania ou asia.pool.ntp.org), et encore un meilleur résultat si vous utilisez la zone du pays (comme ch.pool.ntp.org pour la Suisse). Il est aussi possible d'utiliser les préfixes 0, 1 et 2 pour toutes ces zones (par exemple : 0.ch.pool.ntp.org).


Notez cependant que la zone du pays peut ne pas exister pour votre pays ou peut ne contenir qu'un ou deux serveurs de temps.

Si vous connaissez des serveurs de temps qui sont très proches de vous (en terme de distance réseau, mesurable avec traceroute ou ping), l'heure obtenue sera probablement encore meilleur.

Voir aussi : http://www.frameip.com/ntp/

En conséquence J'ai donc placé pour le bouton France l'adresse : 0.fr.pool.ntp.org, pour le pool des serveurs français, mais on peut la remplacer par celle d'un serveur le plus proche et le plus rapide.

La version originale de tasmod Psync-2.8 étant "gettextisée" Momanager est donc l'outil par défaut qui s'applique Exclamation

Important :
tasmod wrote:
The tz database does not currently support Mars time

Inutile de prévoir un bouton 'Mars' supplémentaire pour l'adresse : mars.pool.ntp.org Laughing


Cordialement,
Médor.

_________________
Recherches Puppy|Index Puppy|Index FR|Tuto TTL
Back to top
View user's profile Send private message 
Argolance


Joined: 06 Jan 2008
Posts: 1825
Location: PORT-BRILLET (Mayenne - France)

PostPosted: Fri 19 Apr 2013, 13:59    Post subject:  

Bonsoir,
Quote:
- Les anglophones sont-ils tous anglais
- Les anglais habitent-ils tous au Royaume-Unis
C'est évidemment exact, mais c'est ainsi que tasmod a conçu Psync...
Pour l'instant, et puisque j'ai pris l'initiative de ce travail, je me permets de signaler que le but n'est pas d'adapter Psync aux besoins particuliers d'une version francophone ou autre mais plutôt d'essayer de l'améliorer globalement, d'apporter des plus qui valent pour tout puppyiste.
Ainsi de la localisation (le Psync des dernières versions de Toutou est francisé - traduction en français directement dans le script - et non pas localisé - modification en vue de l'utilisation de fichier de langues mo avec "gettext")

Il n'y a donc pas de doublon.

Nous ne devons pas nous disperser et multiplier les paquets pet et les fichiers de traduction mo sans quoi l'utilisateur va s'y perdre.
Une fois le travail terminé, libre à chacun de faire ce qu'il veut, soit pour sa distribution, soit pour lui-même et pour le coup, de lancer des fils distincts pour ça.. Wink
Quote:
Sur un petit écran genre eeepc 701 je ne sais pas trop si l'interface principale reste totalement visible !
.
Quote:
J'y ai songé et ai d'ailleurs sous le coude une version avec les boutons à droite en une seule colonne.
. Une idée du travail en cours (reste le nouveau fichier po à construire, et du coup la traduction à remanier, qui tiendra compte des suggestions faites par Médor précédemment mais pas encore répercutées...).

Cordialement.
194523_527x539_easyshot.jpg
 Description   
 Filesize   56.2 KB
 Viewed   236 Time(s)

194523_527x539_easyshot.jpg

Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
Médor


Joined: 26 May 2011
Posts: 1676

PostPosted: Fri 19 Apr 2013, 15:10    Post subject:  

Bonsoir,

Argolance wrote:
Le but n'est pas d'adapter Psync aux besoins particuliers d'une version francophone ou autre mais plutôt d'essayer de l'améliorer globalement, d'apporter des plus qui valent pour tout puppyiste.

Dans ce cas tu devrais plutôt soumettre tes modifications sur le fil de tasmod !

Sa denière vesion Psync-2.8 est localisée, mais elle n'est encore incorporée dans les versions Bêta de Toutou 5.5

Les fichiers pour l'aide doivent rester dans /usr/share/doc/ Exclamation


Cordialement,
Médor.

_________________
Recherches Puppy|Index Puppy|Index FR|Tuto TTL
Back to top
View user's profile Send private message 
Argolance


Joined: 06 Jan 2008
Posts: 1825
Location: PORT-BRILLET (Mayenne - France)

PostPosted: Fri 19 Apr 2013, 15:37    Post subject:  

Bonsoir,
Quote:
Sa denière vesion Psync-2.8 est localisée, mais elle n'est encore incorporée dans les versions Bêta de Toutou 5.5
L'historique des versions ne fait pas allusion à cette localisation ou alors je n'ai pas les yeux en face des trous (ce qui m'arrive encore assez souvent! Wink ):
Quote:
Version 2.8

Added conditional check to the autostart to check whether wifi is in use.
Checks for wifi or wired, waits for wifi to 'up' then runs autostart if so selected.

====================

Version 2.7 Bug fix

Thanks to Burunduk.

Bugfix for change in clock file I missed when testing.

=====================


Version 2.6-64

Only for 64bit Puppys.

Compiled the used ntpdate in 64bit as well as the app. Works ok in Fatdog 64

============================

Version 2.6

I'm hoping this will once and for all trap the text errors in the final offset time report window when the server text changes length.

This means no interim releases when server text changes length.

(Sorry if it came a bit quick after 2.4. It's just this issue has annoyed me long enough.)

Version 2.5


Added DST dates display when time changes apply, if applicable to timezone.

Small change in code, it now recognises if there is no DST applicable.


==============================

Où as-tu vu ça?

Par ailleurs, j'ai déjà laissé un post sur ce fil (Tue Apr 16, 2013 5:33 pm) où je signale et propose le pet de Psync internationalisé avec gettext... Il a été téléchargé une fois donc vu mais pas de réponse pour l'instant!
Mais tasmod n'est pas intervenu sur ce forum depuis juillet 2012.
Quote:
Les fichiers pour l'aide doivent rester dans /usr/share/doc/
C'est pourquoi je le signale sur ce fil, comme étant une modification faite pour ToOpPy. Mais il me semble que, mis à part les fichiers propres à Puppy, ces fichiers d'aide seraient mieux à leur place dans les dossiers respectifs des applications, comme c'est dans la majorité des cas: Mais c'est un point de vue personnel!

Cordialement.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
Médor


Joined: 26 May 2011
Posts: 1676

PostPosted: Fri 19 Apr 2013, 18:03    Post subject:  

Bonsoir Argolance,

Mes excuses le pet de tasmod n'est pas localisé, ton pet portant le même nom sans précision explicite comme Psync-2.8-ToOpPy-5.3.pet ayant écrasé l'original dans mon répertoire de téléchargement Exclamation

Le répertoire normalisé pour l'aide générale doit être respecté Exclamation

Sur ma dernière mouture j'ai replacé les fichiers de l'aide dans /usr/share/doc/, ce qui ne doit pas altérer les options particulières de ta puplette.
J'en ai profité pour supprimer le code générant le fichier /root/test inutile, (le cas échéant /tmp/test aurait été plus judicieux).

Bonne continuation pour ta version dédiée ToOpPy 5.3...

Cordialement,
Médor.

_________________
Recherches Puppy|Index Puppy|Index FR|Tuto TTL
Back to top
View user's profile Send private message 
Argolance


Joined: 06 Jan 2008
Posts: 1825
Location: PORT-BRILLET (Mayenne - France)

PostPosted: Fri 19 Apr 2013, 18:34    Post subject:  

Bonsoir Médor,
Quote:
Sur ma dernière mouture j'ai replacé les fichiers de l'aide dans /usr/share/doc/
Mais il faut alors ne pas oublier de modifier le chemin et le nom du fichier d'Aide appelé par le bouton dans le script de psync.

Le problème c'est que si je mets le fichier d'Aide dans /usr/share/doc, je ne peux en mettre qu'un, puisqu'ils portent tous le même nom. C'est pourquoi j'ai fait un dossier dédié où se trouvent tous les fichiers d'Aide, appelés par le bouton, suivant la langue de l'utilisateur (j'en ai trois, l'anglais, le français et l'espagnol!).
Avec ToOpPy on peut passer d'une langue à l'autre à la volée (moyennant un redémarrage du serveur X) et ce dossier est donc indispensable. Le problème se pose d'ailleurs avec tous les autres fichiers d'Aide du répertoire /usr/share/doc! Embarassed L'installation d'un pack de langue écrase les existants. Il serait beaucoup plus cohérent, au moins, de les nommer avec un fr, en, es, etc.
Quote:
J'en ai profité pour supprimer le code générant le fichier /root/test inutile, (le cas échéant /tmp/test aurait été plus judicieux).
C'est un oubli que j'ai corrigé. Ça m'a servi à la construction pour tester que mon code fonctionnait et j'ai omis de les retirer... Désolé!

Good nignt!
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
Médor


Joined: 26 May 2011
Posts: 1676

PostPosted: Fri 19 Apr 2013, 19:10    Post subject:  

Quote:
Mais il faut alors ne pas oublier de modifier le chemin et le nom du fichier d'Aide


Bien entendu, je l'ai fait en même temps que la suppression du code. inutile.. Wink

Cordialement,
Médor.

_________________
Recherches Puppy|Index Puppy|Index FR|Tuto TTL
Back to top
View user's profile Send private message 
esmourguit


Joined: 17 Nov 2006
Posts: 1288
Location: Sur l'ile aux oiseaux.

PostPosted: Sat 20 Apr 2013, 01:55    Post subject:  

Bonjour à toutes et tous,

@Argolance,
Ici une disposition de l'interface de Psync adaptée aux petit écrans...

Cordialement Wink
psync.png
 Description   
 Filesize   25.75 KB
 Viewed   178 Time(s)

psync.png


_________________
Toutou Linux - Pets francisés
Back to top
View user's profile Send private message 
Argolance


Joined: 06 Jan 2008
Posts: 1825
Location: PORT-BRILLET (Mayenne - France)

PostPosted: Sat 20 Apr 2013, 06:23    Post subject:  

Hello "mates",
@esmourguit
Alors là, y pas photo!
Suggestion: Ne peut-on pas conserver le titre de "frame" "Serveur de Temps" et compenser en mettant le texte d'invite à consulter l'Aide avec les boutons?
En tout cas, c'est la meilleure solution. Cool

Bien aussi: Été et hiver à la place de Printemps automne.

Donc, je synthétise tout ça dans un nouveau script modifié en conséquence, avec les traductions en français, que nous pourrons affiner ensuite, puisque apparemment chacun y va de ses préférences... Confused
_________________________________________
Maintenant je me pose cette question (car ça me chagrine de devoir avoir recours à psync pour arriver à avoir la bonne heure sachant qu'une machine hors connexion ne peut pas l'afficher correctement et qu'en plus, Pwidgets a tendance à déconner avec Psync: l'horloge disparait!):
Puisque windoze (lorsqu'il cohabite avec Puppy) règle l’heure directement dans l'horloge matérielle, Puppy n'a rien d'autre à faire que de lire et afficher cette heure.
Comment faire?
C'est pourtant pas compliqué mais je n'y arrive pas! Evil or Very Mad
Il faut toujours que notre coquin de Puppy y ajoute (ou retranche!) son grain de sel!
Pour exemple, sur l'image ci-dessous: les date et heure de l'horloge matérielle que donne Psync sont justes, ce qui n'empêche pas mon Puppy d'afficher une heure erronée (un peu moins d'une heure en plus)! Shocked

Et puis, dans le même ordre d'idée, il y a autre chose à revoir, qui est très très confus et qu'il faudrait modifier pour déjà l'avoir totalement en français: c'est le script de tasmod "set_hwclock_type" qui permet de "Définir le type d'horloge matérielle", et qui si j'ai bien compris pose la question de savoir comment l'heure donnée par l'horloge matérielle doit être interprétée par le système. Viens ensuite la possibilité de choisir quelle horloge doit être mise à jour avec deux boutons "software to match hardware et inversement. Pour toute explication tasmod nous dit très gentiment que si on est dans l’embarras pour faire ce choix, il suffit de cliquer sur "Non"! Shocked C'est un peu court, non?
N'y-a-t-il pas moyen de rendre les choses plus claires (qu'on comprenne bien "logiquement" les fins de ce script!) et ensuite de répercuter sur le script lui-même, en y ajoutant un texte d'Aide vraiment explicite, soit dans la fenêtre, soit accessible par un bouton d'Aide.
Rien que pour tout avoir dans la langue de l'utilisateur, il me semble qu'il faudrait alors (ce que je crois pouvoir faire) transformer le script qui est actuellement en xdialog en gtkdialog...

Cordialement.
121736_910x635_easyshot.jpg
 Description   
 Filesize   87.64 KB
 Viewed   172 Time(s)

121736_910x635_easyshot.jpg

Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
Médor


Joined: 26 May 2011
Posts: 1676

PostPosted: Mon 22 Apr 2013, 07:58    Post subject:  

Bonjour,

Voici une capture d'écran de mon bureau passé rapidement en 640x480 par lxrandr et une police DejaVu Sans de 8.convenable pour cette résolution. Laughing
Mais dans ce cas il ne faut pas s'attendre à ce que beaucoup d'interfaces ou de programmes fonctionnent convenablement Wink
Ce n'est donc pas nécessaire de placer les boutons des serveurs sur une même ligne et c'est globalement moins esthétique à mon avis...

Argolance tu devrais copier le répertoire /usr/share/zoneinfo complet (ou au moins les fichiers de cette racine et /Europe/Paris) de Rolx ou Racy5.5 sur ta 5.4.3 pour vérifier, je n'ai pas eu ici ce problème sur toutes sortes de puplettes en ayant mon TZ sur Europe Paris.

Quant au réglage automatisé du passage d'heure été / hiver ce doit être possible avec des deux scripts programmés dans Cron suivant le même code de psync et un fichier d'état des changements d'heure, etc., reste que Windows fait aussi ce même changement de force...

Cordialement,
Médor.
Bureau en 480x640.jpg
 Description   
 Filesize   93.18 KB
 Viewed   122 Time(s)

Bureau en 480x640.jpg


_________________
Recherches Puppy|Index Puppy|Index FR|Tuto TTL
Back to top
View user's profile Send private message 
Argolance


Joined: 06 Jan 2008
Posts: 1825
Location: PORT-BRILLET (Mayenne - France)

PostPosted: Mon 22 Apr 2013, 14:30    Post subject:  

Bonsoir Médor,
Quote:
Argolance tu devrais copier le répertoire /usr/share/zoneinfo complet (ou au moins les fichiers de cette racine et /Europe/Paris) de Rolx ou Racy5.5 sur ta 5.4.3 pour vérifier, je n'ai pas eu ici ce problème sur toutes sortes de puplettes en ayant mon TZ sur Europe Paris.
J'ai déjà fait ça aussi mais en important le dossier zoneinfo de Precise 5.5 puique ceux de Wary et Racy sont construits très différemment!

Je crois en tout cas qu'il faut régler le fuseau horaire puis redémarrer immédiatement la machine avant de faire quoique ce soit d'autre. Mai je n'ai pas encore trouvé le temps de faire ce test sur une installation toute neuve.

Merci!

Cordialement.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
Médor


Joined: 26 May 2011
Posts: 1676

PostPosted: Mon 22 Apr 2013, 15:31    Post subject:  

Effectivement Rolx et bien dérivé de Racy 5.5 pas de Wary... Wink

Cordialement,
Médor.

_________________
Recherches Puppy|Index Puppy|Index FR|Tuto TTL
Back to top
View user's profile Send private message 
Display posts from previous:   Sort by:   
Page 3 of 4 [50 Posts]   Goto page: Previous 1, 2, 3, 4 Next
Post new topic   Reply to topic View previous topic :: View next topic
 Forum index » House Training » Users ( For the regulars ) » Pour les francophones
Jump to:  

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
[ Time: 0.1117s ][ Queries: 13 (0.0049s) ][ GZIP on ]