~~~~~~~~~~~~~~~~
Pour aOO-4.0.0, voir ci-dessous : http://murga-linux.com/puppy/viewtopic. ... ost#718120
~~~~~~~~~~~~~~~~
Voici Apache Open Office 3.4.1 en français. Pour ma part, je l'aime mieux que l'autre parce que
1) il offre un icône dans la barre de tâches et que je suis un nostalgique... Raison enfantine, je sais.
2) Plus sérieusement, tout le code d'OO a été révisé et élagué par l'équipe d'Apache.
3) Autre avantage, aOO ne fait pas le délicat quand on fait des copier-coller entre une base de données et un tableur, tandis que LO demande tout le temps si on veut écraser les cellules cibles dans le tableur même si les dites cellules sont vides... (Voir illustration.)
Pour ceux qui se demanderaient de quoi je parle, j'ai un petit système pour préparer mes factures. En gros,
- * je consigne tous mes projets de traduction dans un tableur très complet.
* De là, j'utilise sbase pour extraire par SQL les données pertinentes pour la facture.
* Enfin, je colle le résultat SQL de sbase dans un nouveau tableur, pour la "finition",
* puis je colle le tout avec la fonction "collage spécial rtf" dans writer.
5) aOO fait 30 Mo de moins que LO...
Quoi qu'il en soit de mes préférences, aOO est un logiciel solide, et nous Linuxiens sommes bien chanceux d'avoir un 2e progiciel de ce calibre à notre portée. Comme quoi le libre est avantageux et donne du choix à l'utilisateur -- alors que le logiciel propriétaire cherche à créer des monopoles et ainsi rendre sa clientèle captive.
NOTA : Veuillez aller au 3e message, qui offre une nouvelle stratégie de téléchargement.
# Remarques importantes (qui demeurent valables)
# ---------------------------------------------------------------------
[...] prévoyez 100 Mo de libres dans votre pupsave pour vos paramètres
# et extensions, etc., qui se logeront, au fur et à mesure de votre utilisation
# d'AOO (pas à l'installation, bien sûr), dans /root/.config/.openoffice.org.
#
# Vous trouverez des extensions intéressantes d'AOO 3.4.1, telles que le
# correcteur d'orthographe Language Tool, l'utilitaire jpg pour sDraw, etc., à
# http://extensions.services.openoffice.org/fr .
#
# musher0, 28 janv. 2013
####
À la bonne vôtre !
musher0