Puppy Linux Discussion Forum Forum Index Puppy Linux Discussion Forum
Puppy HOME page : puppylinux.com
"THE" alternative forum : puppylinux.info
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

The time now is Wed 30 Jul 2014, 07:15
All times are UTC - 4
 Forum index » Advanced Topics » Puppy Projects » Localization Project
French
Moderators: Lobster, MU, raffy
Post new topic   Reply to topic View previous topic :: View next topic
Page 1 of 1 [5 Posts]  
Author Message
gw

Joined: 22 Apr 2006
Posts: 89
Location: Suisse

PostPosted: Sat 24 Jun 2006, 10:00    Post subject:  French  

Hello,

Here is a zip file containing :

fr.lng : language file in french for the puppy menu translator created by Mark Ulrich.
Ted_fr_FR.ad : language file to translate Ted (RTF editor) in french. Rename the file as "Ted" (without "") and copy it in /root/ before running Ted. I've found this file at the following URL :
http://www.abul.org/telechargements_education/Ted_fr_FR.ad

I've a little problem with the Puppy menu translator : when I try to close the last message window ("JWM now will be started on a second display") my system crashes and I become a window showing partially the dialog box giving the choise between Xvesa and Xorg. A message says : "Starting X with video mode 0X0117 and mouse pseaux…", but it happens nothing and I can't do nothing, only reboot my computer. So, what I do is the following : I run the translator, restart JWM, but I don't close the latest window of the translator, I reboot directly and save my session in a file. So, at the next boot always is OK.

Amicalement
--
gw
french.zip
Description  fr.lng (to translate menu Puppy in french)
Ted_fr_FR.ad (Ted in french)
zip

 Download 
Filename  french.zip 
Filesize  25.76 KB 
Downloaded  477 Time(s) 
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
MU


Joined: 24 Aug 2005
Posts: 13642
Location: Karlsruhe, Germany

PostPosted: Sat 24 Jun 2006, 18:07    Post subject:  

merci beaucoup Smile

I updated the Dotpup with your menu.

Concerning the crash, do you use X.org or Xvesa for the display?
Mark
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
gw

Joined: 22 Apr 2006
Posts: 89
Location: Suisse

PostPosted: Mon 26 Jun 2006, 13:47    Post subject:  

MU wrote:
merci beaucoup Smile

I updated the Dotpup with your menu.

Concerning the crash, do you use X.org or Xvesa for the display?
Mark


With Xvesa I can't do anything, only reboot
With X.org I obtain a black screen with only the taskbar visible and I can use the puppy menu.
I have the problem with all the distributions I have tested : 1.08, 2.0 and 2.01
But no problem, I can live with it.
Thank you for your work for the puppy distribution.

Amicalement
--
gw
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
MU


Joined: 24 Aug 2005
Posts: 13642
Location: Karlsruhe, Germany

PostPosted: Mon 26 Jun 2006, 15:29    Post subject:  

Quote:
With X.org I obtain a black screen with only the taskbar visible and I can use the puppy menu.
I have the problem with all the distributions I have tested : 1.08, 2.0 and 2.01


Yes, but that is no error Wink
Before this JWM starts, a message-window should tell you, that it runs on a second display.
You can exit it with
menu -shutdown - exit to prompt
or with the keys
CRTL-ALT-Backspace.

I also could add an option, to run it in a window, but this would require an additional 2 MB-program (xnest).

Mark
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
gw

Joined: 22 Apr 2006
Posts: 89
Location: Suisse

PostPosted: Tue 27 Jun 2006, 17:04    Post subject:  

I had not very good understood the procedure, sorry.
Indeed, that goes now while following your indications.
Thank you for your help.
--
gw
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website 
Display posts from previous:   Sort by:   
Page 1 of 1 [5 Posts]  
Post new topic   Reply to topic View previous topic :: View next topic
 Forum index » Advanced Topics » Puppy Projects » Localization Project
Jump to:  

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
[ Time: 0.0482s ][ Queries: 13 (0.0043s) ][ GZIP on ]