Puppy Linux Discussion Forum Forum Index Puppy Linux Discussion Forum
Puppy HOME page : puppylinux.com
"THE" alternative forum : puppylinux.info
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

The time now is Wed 01 Oct 2014, 21:01
All times are UTC - 4
 Forum index » Advanced Topics » Puppy Projects » Localization Project
Lupu- Localising Quickpet
Moderators: Lobster, MU, raffy
Post_new_topic   Reply_to_topic View_previous_topic :: View_next_topic
Page 4 of 10 Posts_count   Goto page: Previous 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 Next
Author Message
mave

Joined: 02 Apr 2009
Posts: 130
Location: Germany

PostPosted: Sun 30 May 2010, 11:51    Post_subject:  german/deutsch  

thanks for Quickpet Smile

mave
quickpet-2.1.11-deutsch.jpg
 Description   
 Filesize   58.79 KB
 Viewed   1786 Time(s)

quickpet-2.1.11-deutsch.jpg

quickpet_2.1.11_locals-german_deutsch.tar.gz
Description  de_DE (useful for de_AT, de_BE, de_CH, de_LI, de_LU)
gz

 Download 
Filename  quickpet_2.1.11_locals-german_deutsch.tar.gz 
Filesize  4.08 KB 
Downloaded  645 Time(s) 
Back to top
View user's profile Send_private_message 
01micko


Joined: 11 Oct 2008
Posts: 7805
Location: qld

PostPosted: Mon 31 May 2010, 07:58    Post_subject: Re: german/deutsch  

mave wrote:
thanks for Quickpet Smile

mave


Thanks for the translation!

New version in a few days with a new feature I know will be a hit!

Cheers

_________________
Woof Mailing List | keep the faith Cool |
Back to top
View user's profile Send_private_message Visit_website 
sasaqqdan


Joined: 06 Jun 2008
Posts: 39
Location: China,Zhejiang,Hangzhou

PostPosted: Mon 31 May 2010, 18:31    Post_subject: Quickpet chinese language  

Very Happy cheer!
sasaqqdan-quickpet-cn001.jpg
 Description   Quickpet chinese language show
 Filesize   64.73 KB
 Viewed   1766 Time(s)

sasaqqdan-quickpet-cn001.jpg

zh_CN-001.tar.gz
Description  Quickpet chinese language v2.1.11
gz

 Download 
Filename  zh_CN-001.tar.gz 
Filesize  3.81 KB 
Downloaded  663 Time(s) 
Back to top
View user's profile Send_private_message Visit_website 
01micko


Joined: 11 Oct 2008
Posts: 7805
Location: qld

PostPosted: Mon 31 May 2010, 23:52    Post_subject:  

Thank you sasaqqdan!

Chinese added,

New pet soon.

_________________
Woof Mailing List | keep the faith Cool |
Back to top
View user's profile Send_private_message Visit_website 
mave

Joined: 02 Apr 2009
Posts: 130
Location: Germany

PostPosted: Thu 03 Jun 2010, 13:26    Post_subject: gtkdialog-splash - updates and a little bit extension  

Thanks to 01micko and Barry, more brilliant extension to this script:

Code:

# gtkdialog-splash

gtkdialog-splash
 
 an easy splash - possible replace for yaf-splash in Lucid Puppy/Quirky... (NOT Puppy 4.x)
 mave 01.05.2010 and great improvements by 01micko and BarryK
 no warranty
 Thanks for Puppy!
 
 usage: gtkdialog-splash [OPTIONS] [-timeout SEC] -text TEXT | -kill PID
 
 - text EXPRESSION
 - timeout COUNT (in sec, default: 3)
 - icon GTK-XXX (for example: gtk-info all gtk-stock-symbols, default: none)
 - bg COLOR (background color red, blue, yellow..., default: grey)
 - fg COLOR (font color, default: black)
 - placement center|mouse|top|bottom|top-left|bottom-left (default: center)
 - close never|mouseover|box (default is mouseover)
 - fontsize SIZE (small, medium, large, x-large, default: large)

 - kill PID (process ID called before:    PID=0 auto-search fo the last one,
                PID=xxxxx kill the last one read by PID=$!)
 - deco (shows windows decorations, default: none)


010610 (europ. date Wink: added option "-deco" for getting window decoration, for those, who want a real window clicking and watching

Markus
gtkdialog-splash010610.tar.gz
Description 
gz

 Download 
Filename  gtkdialog-splash010610.tar.gz 
Filesize  2.32 KB 
Downloaded  641 Time(s) 
Back to top
View user's profile Send_private_message 
YoN


Joined: 04 Jul 2007
Posts: 76
Location: NIPPON

PostPosted: Fri 04 Jun 2010, 01:44    Post_subject:  

Hi, 01micko

Here is a quickpet's ja_JP.
ja_JP.tar.gz
Description  Japanese language file for quickpet-2.1.11
gz

 Download 
Filename  ja_JP.tar.gz 
Filesize  4.16 KB 
Downloaded  641 Time(s) 
Back to top
View user's profile Send_private_message 
BarryK
Puppy Master


Joined: 09 May 2005
Posts: 7047
Location: Perth, Western Australia

PostPosted: Fri 04 Jun 2010, 07:28    Post_subject: Re: gtkdialog-splash - updates and a little bit extension  

mave wrote:
Thanks to 01micko and Barry, more brilliant extension to this script:

Code:

# gtkdialog-splash

gtkdialog-splash
 
 an easy splash - possible replace for yaf-splash in Lucid Puppy/Quirky... (NOT Puppy 4.x)
 mave 01.05.2010 and great improvements by 01micko and BarryK
 no warranty
 Thanks for Puppy!
 
 usage: gtkdialog-splash [OPTIONS] [-timeout SEC] -text TEXT | -kill PID
 
 - text EXPRESSION
 - timeout COUNT (in sec, default: 3)
 - icon GTK-XXX (for example: gtk-info all gtk-stock-symbols, default: none)
 - bg COLOR (background color red, blue, yellow..., default: grey)
 - fg COLOR (font color, default: black)
 - placement center|mouse|top|bottom|top-left|bottom-left (default: center)
 - close never|mouseover|box (default is mouseover)
 - fontsize SIZE (small, medium, large, x-large, default: large)

 - kill PID (process ID called before:    PID=0 auto-search fo the last one,
                PID=xxxxx kill the last one read by PID=$!)
 - deco (shows windows decorations, default: none)


010610 (europ. date Wink: added option "-deco" for getting window decoration, for those, who want a real window clicking and watching

Markus


Here is the latest gtkdialog-splash, that I have put into Woof. This will be in Quirky 1.2, completely replacing yaf-splash, currently uploading. I will upload Woof soon also.

Note that in Woof it is /usr/bin/gtkdialog-splash, and /usr/bin/yaf-splash is a symlink to it.

Note also, I modified the -deco to have a window title '-deco "title of window"' (note, the class name of 'gtkdialog-splash' is maintained by the gtkdialog '--class="gtkdialog-splash"' parameter).
gtkdialog-splash.gz
Description  As used in Quirky 1.2. Builtin to Woof.
gz

 Download 
Filename  gtkdialog-splash.gz 
Filesize  2.38 KB 
Downloaded  972 Time(s) 

_________________
http://bkhome.org/news/
Back to top
View user's profile Send_private_message Visit_website 
01micko


Joined: 11 Oct 2008
Posts: 7805
Location: qld

PostPosted: Thu 24 Jun 2010, 06:26    Post_subject:  

New version 2.2

See main post

_________________
Woof Mailing List | keep the faith Cool |
Back to top
View user's profile Send_private_message Visit_website 
01micko


Joined: 11 Oct 2008
Posts: 7805
Location: qld

PostPosted: Fri 02 Jul 2010, 22:36    Post_subject:  

Ok Puppy Translators..

Quickpet-2.9.5 is out see the main post

We're almost there Wink This is the draft for final Puppy 5.1. There will be no more changes.

There are a few changes.

I really appreciate ALL your fantastic help. You are bringing Puppy to the world.

We still need more

    Spanish
    Portuguese
    Italian
    Hindi
    Greek
    Arabic
    Russian
    Norwegian
    Whatever language you can speak Smile


Cheers and enjoy. Very Happy

Mick

_________________
Woof Mailing List | keep the faith Cool |
Back to top
View user's profile Send_private_message Visit_website 
YoN


Joined: 04 Jul 2007
Posts: 76
Location: NIPPON

PostPosted: Sat 03 Jul 2010, 05:18    Post_subject:  

Here is New ja_JP:japanese file for version.2.9.5

Thank you.
ja_JP-5.tar.gz
Description  japanese langage file for version-2.9.5
gz

 Download 
Filename  ja_JP-5.tar.gz 
Filesize  4.44 KB 
Downloaded  627 Time(s) 
Back to top
View user's profile Send_private_message 
01micko


Joined: 11 Oct 2008
Posts: 7805
Location: qld

PostPosted: Sat 03 Jul 2010, 08:06    Post_subject:  

Thank you YoN!

Cheers

_________________
Woof Mailing List | keep the faith Cool |
Back to top
View user's profile Send_private_message Visit_website 
mave

Joined: 02 Apr 2009
Posts: 130
Location: Germany

PostPosted: Sat 03 Jul 2010, 09:04    Post_subject:  

... and german for 2.9.5

mave
quickpet-2.9.5-de_DE.tar.gz
Description 
gz

 Download 
Filename  quickpet-2.9.5-de_DE.tar.gz 
Filesize  4.17 KB 
Downloaded  588 Time(s) 
Back to top
View user's profile Send_private_message 
MinHundHettePerro


Joined: 05 Feb 2009
Posts: 853
Location: SE

PostPosted: Sat 03 Jul 2010, 18:18    Post_subject: sv_SE_2.9.5  

Ok, here's my on-the-fly translation of QP295 into Swedish.......

nooby (or any other "generic" swede), how the f... do we translate "generic"?

And, to all other "generic" swedes; please proof-read, if you can spare the time...

01micko
export LOC_FILE="File" # Does this refer to a file (as in a data-file) or to File (as in the program's menu)? In the first case the translation would be "Fil", while in the latter it would be "Arkiv" (Haven't tried the latest luci-207(/208) out, yet Embarassed.)

Apart from the reservational inquiries above, enjoy! Smile/
MHHP
QuickPet-2.9.5_sv_SE.gz
Description 
gz

 Download 
Filename  QuickPet-2.9.5_sv_SE.gz 
Filesize  4.1 KB 
Downloaded  590 Time(s) 

_________________
Celeron 2.8 GHz, 1 GB, i82845, many ptns, modes 12, 13
Dual Xeon 3.2 GHz, 1 GB, nvidia quadro nvs 285

Slackos & 214X, ... and Q6xx
Nämen, vaf.... ln -s /dev/null MHHP
Back to top
View user's profile Send_private_message 
01micko


Joined: 11 Oct 2008
Posts: 7805
Location: qld

PostPosted: Sat 03 Jul 2010, 22:16    Post_subject:  

Thanks muchly MMHP,
Quote:
nooby (or any other "generic" swede), how the f... do we translate "generic"?


Er, you can use lisense here... "Installed" would be a fine substitute.
Quote:
export LOC_FILE="File" # Does this refer to a file (as in a data-file) or to File (as in the program's menu)?


It's the menu entry, so the latter will be correct.

If you come accross something like that and you are unsure you could always put both.. one for real and one commented with a brief explanation.

Thanks again,

Cheers

EDIT: MHHP, I used "Arkiv", I think that's right, I also removed "Generisk", is that ok?

Mick

_________________
Woof Mailing List | keep the faith Cool |
Back to top
View user's profile Send_private_message Visit_website 
01micko


Joined: 11 Oct 2008
Posts: 7805
Location: qld

PostPosted: Sat 03 Jul 2010, 22:43    Post_subject:  

Updated to 2.9.6 with the updated translations and a few spelling errors (on my part Embarassed ) corrected. See main post.

Feel free to PM me your real name if you want to be credited. Else I'll just use your forum name.

Cheers

Mick

_________________
Woof Mailing List | keep the faith Cool |
Back to top
View user's profile Send_private_message Visit_website 
Display_posts:   Sort by:   
Page 4 of 10 Posts_count   Goto page: Previous 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 Next
Post_new_topic   Reply_to_topic View_previous_topic :: View_next_topic
 Forum index » Advanced Topics » Puppy Projects » Localization Project
Jump to:  

Rules_post_cannot
Rules_reply_cannot
Rules_edit_cannot
Rules_delete_cannot
Rules_vote_cannot
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
[ Time: 0.0963s ][ Queries: 13 (0.0104s) ][ GZIP on ]