Puppy Linux Discussion Forum

sasaqqdan · Last edited by sasaqqdan on Sun 06 Jun 2010, 05:33; edited 16 times in total

2010-06-06 update: download from here or here

diagram of Chinese pet functions(功能示意图）:

Chinese pet install wizard:

Open chinese URL

Find download URL

download chinese pet finished

Choice"Total Chinese localization" or "Base Chinese localization" (选择完整汉化或最小汉化)

click 确定 to translite seamonkey1.1.x to chinese GUI

click install

click OK

click OK again

quit seamonkey

click 安装(install)

click 确定(OK)

quit seamonkey again

click OK

Restart X Server(重启X 服务器)

install success!

firefox in quirky1.1

dejan555 · Joined: 30 Nov 2008 Posts: 2807 Location: Montenegro

Here if you need more mirrors:
cnpack_half-4xx-20100307.pet 9.61 MB

tiangeng · Joined: 23 Jul 2009 Posts: 76 Location: 河南 China

不过，我下载这个包后，虽然可以最小安装，但缺省的字体是矢量的米黑字体。sasaqqdan能不能考虑再给一个选择项：是选择米黑还是点阵字体？虽然矢量字体体积小效果也好，但在puppy里使用一些文本编辑器，屏幕看起来黑压压的，不如点阵宋体那么清爽。多一个选项，就可以让更多的人多一份选择，这对推广中文包也大有裨益。个人意见，仅供参考！谢谢！

wuxiandianzi · Joined: 28 Apr 2009 Posts: 136 Location: china

版主的主要贡献是安装程序以及脚本，具体的字体，个人可以自己定制的，只要把下载的字体放在/usr/share/fonts/....../ttf/下就可以了，有些原因主要是为了减小字体所占用的空间。楼上的朋友明白么？

Lobster · Posted: Tue 09 Mar 2010, 08:51 Post subject:

Ni Hao

Very Well done Smile

Barry kauler has mentioned this on his blog
and I feel it is an important step
as computers,in particular next generation
tablets, slates and netbooks are being manufactured in China.

At the moment Puppy is x86 dependent
but the dragon chip might become a future possibility http://en.wikipedia.org/wiki/Loongson
as Dpup is Debian compatible and
Debian is working on a Mips port . . .

Xie xie

tiangeng · Joined: 23 Jul 2009 Posts: 76 Location: 河南 China

老朋友无线电子？呵呵。
我想说的是，无论我怎么设置字体，在一些应用程序中比如GEANY和SEAMONKEY浏览器，始终都是用米黑来显示的，这里面似乎确实存在一些问题。

sasaqqdan

可以试试文泉驿的中英文字体优先级设置在线工具－－ fcdesigner：
http://wenq.org/cloud/fcdesigner.html
可将生成的内容复制到/etc/fonts/fonts.conf 或 ~/.fonts.conf

tiangeng · Joined: 23 Jul 2009 Posts: 76 Location: 河南 China

改了font.conf文件，有点效果，但依然差强人意。算了，不折腾了，我的目的其实非常简单，就是想让那个永中OFFICE的标题栏在JWM下不乱码。美女的半步包已经加入了国际化，不如把这个i18n的国际化做成一个PET包，方便大家解决这个问题。

tiangeng · Joined: 23 Jul 2009 Posts: 76 Location: 河南 China

新的fcitx输入法，更改打开关闭输入法的快捷方式，不起作用。我把CTRL_SPACE改成其它的功能键比如CTRL_LSHIFT，不管用。

sasaqqdan

谢谢老笨牛，最新版本已修复fcitx配置文件存放位置错误

tiangeng · Joined: 23 Jul 2009 Posts: 76 Location: 河南 China

@Lobster：
Thank you for your China's attention. In China, many people are using puppy. Godson should be able to run the puppy, but I am not testing it.
Your Chinese is very good!

shand · Joined: 30 Oct 2008 Posts: 28 Location: China

如果只是想解决中文网页乱码，该怎么做？谢谢！

Quent · Joined: 07 Mar 2011 Posts: 8

Hello, can you please explain the difference between 'Basic Chinese localisation' and 'Total Chinese localisation'? I assume that the basic option retains English as the language the menus and system dialogues are written in. Is this right?

Thanks. I want to try to set up a system for a Chinese speaker.

Thanks,
Quentin.

satnosun · Joined: 25 Feb 2012 Posts: 2

icake · Joined: 26 Jul 2012 Posts: 516

I just finished 2 localization pets in Traditional Chinese for lupu_528 and slacko-5.3.3. Key features included:

1.Chinese Input Method scim-1.4.7, scim-bridge-0.1.4.5, scim-tables-0.5.8

2.Chinese fonts from wqy-icrohei.ttf (5 mb)

3.all the desktop items, menus, icons, descriptions, pop ups, notes etc are localized.

4.Also included are web-found and DIY mo files for Traditional Chinese and some small cosmetic changes like showing partition labels and reversing the order of folder layers.

You can download them from here:

lupu_528-zhhk-0.5.0.3.pet (16 mb) : https://skydrive.live.com/redir?resid=F042EC1C9DF3CFE7!113&authkey=!AKBOpNucrh08D0s

slacko-5.3.3-zhhk-0.5.0.3.pet (16 mb) : https://skydrive.live.com/redir?resid=F042EC1C9DF3CFE7!111&authkey=!AMS4WxbSKMd5VeM