Problema con "top" luego de cambiar locale a es_ES

Post Reply
Message
Author
fernan
Posts: 449
Joined: Tue 23 Jan 2007, 13:56
Location: Buenos Aires

Problema con "top" luego de cambiar locale a es_ES

#1 Post by fernan »

Luego de cambiar el locale a "es_ES" utilizando el "Puppy locale chooser" (puppy 2.16), deja de funcionar el comando "top". Aparece este error:
failed to read 'loadavg'
Volviendo a "en_US" el comando funciona correctamente.

Gracias por cualquier ayuda al respecto.

Saludos.

Fernan

Proudog
Posts: 164
Joined: Fri 27 Feb 2009, 19:07

Re: Problema con "top" luego de cambiar locale a es_ES

#2 Post by Proudog »

fernan wrote:Luego de cambiar el locale a "es_ES" utilizando el "Puppy locale chooser" (puppy 2.16), deja de funcionar el comando "top". Aparece este error:
failed to read 'loadavg'
top es un comando incluido en el paquete de utilerías de busybox (es un executable con muchos comandos), y nunca me ha sucedido eso que tú comentas, y no es un Script, por lo que no es afectado por la traducción.

Abre un terminal y comanda:

Code: Select all

top
Si el problema sigue, pienso que tienes algún problema serio con el con el software o el ordenador.

fernan
Posts: 449
Joined: Tue 23 Jan 2007, 13:56
Location: Buenos Aires

#3 Post by fernan »

Justamente mi problema ocurre al tipear "top" en una terminal.

Antes de cambiar el locale a es_ES , funciona. Despues de cambiar el locale a es_ES , da el error que mencione anteriormente: failed to read 'loadavg'

Al cambiar otra vez a en_US , vuelve a funcionar normalmente.

Seguramente a alguien ya le haya sucedido y conozca una solucion...

Proudog
Posts: 164
Joined: Fri 27 Feb 2009, 19:07

#4 Post by Proudog »

fernan wrote: Antes de cambiar el locale a es_ES , funciona. Despues de cambiar el locale a es_ES , da el error que mencione anteriormente: failed to read 'loadavg'

Al cambiar otra vez a en_US , vuelve a funcionar normalmente.
Fallo a leer archivo '/proc/loadavg', es la traducción del error, abre Rox y busca el archivo /proc/loadavg/, cerciórate que tenga datos en el interior y cuando cambies a es_ES, vuelve abrir el archivo; para verificar qué ha cambiado. De el cambio de locales, dudo que tenga algo que ver

Zigbert reportó que no funcionaba top a Barry Kauler, en la edición 2.17. Pero es probable que sea un bug muy extraño. Tal vez se solucione con la re-compilación de de una versión más nueva de busybox.

Post Reply