L18L wrote: ... here is the devx: http://www.smokey01.com/pemasu/UpupPrec ... .8.3.1.sfs
Just try it please (download to /mnt/home and load it by "SFS Load on the fly").

Momanager didn't like my full hd installation.. Have to test more later.

momanager would name the package automatically this way: langpack _fi-20130223 .pet Is there a reason to not name the package like this :?: [edit 2013-04-26] Now I see: you did not use momanager :cry: Hi, when I started translating I was using Lucid Puppy, there was no momanager in it and I did not...

That original empty-list-problem began to wonder me when I was trying to translate Trash in my home language. Latest Trash I found was version 0.3.3. I changed it so that it could be translated. I am not programmer at all, so changes may look terrible and it's maybe better not to install this at all...

Your fix works well also in Lucid 528. Thank you very much.

Right click Trash -> View Summary. This gives empty list even if there are items in trash. /usr/local/apps/Trash/AppRun, line 195: cat /tmp/trashitems | sed -e 's/</?/g' | sed -e 's/>/?/g' > /tmp/trashitems If deleting above line View Summary works ok. But that line maybe have some meaning.. how to ...

Finnish translation project and language pack can be found here: http://www.keijos.arkku.net